Counting Çeviri Portekizce

Lutan hizo algo como Io que hacían ciertos indios americanos : el coup de importancia.

O que Lutan fez é similar ao que os índios americanos faziam, uma prática com o nome "counting coup".

Sí, señor. Podía tratarse de algo tan simple como tocar con un palo al enemigo, o quitarle algo y escapar.

Sim, senhor. "Counting coup" podia ser tocar num inimigo com um pau, ou tirar algo dele e conseguir escapar.

Soy Ralph Garman con el último éxito de Dishwalla "Counting Blue Cars".

Daqui é Ralph Garman, e este foi o novo êxito dos Dishwalla, "Counting Blue Cars."

Te conozco. Sólo escuchas a los Counting Crows si estás alterado.

Só ouves os Counting Crows quando estás mesmo chateado.

Ella se sentó en la cama y le toque una canción que había escrito yo, y seguida de una de los Counting Crows.

Ela sentou-se na cama e toquei uma canção escrita por mim, e depois uma dos Counting Crows.

Los chicos de la prisión. Counting Crows.

aos tipos da prisão... aos Counting Crows...

# # # As I Drank From A Cup... # # # Como Cuando Bebí De Una Copa... # # #... Which Was Counting My Time. # # #... Que Estaba Contando Mi Tiempo.

Enquanto bebi um cálice, estava contando meus dias

Yo me quedo con Counting and Black. Y tú te quedas con Sheryl.

Eu estive a contar e tu podes ficar com s Sheryl.

O aquel perdedor del Counting Crows ha reemplazado...

Ou como aquele perdedor dos Counting Crows substi...

Contaba con la tutoría. I was kind of counting on the tutoring.

Eu estava a contar com as explicações.

Vives en el 27 de Counting Lane, Randolph.

Você vive na 27 Counting Lane, Randolph.

Quería ser técnica de los Counting Crows, pero estaba en la escuela de masaje.

Sempre quis ser uma seguidora dos The Counting Crows, mas andava na escola de massagens.

Metimos fotos, y pequeñas notas que nos habíamos escrito el uno al otro. y... entradas del concierto de "Counting Crows" ¿ te acuerdas?

Então nós colocamos fotos, e pequenas cartas que tínhamos escrito um ao outro lá, e... oh, bilhetes para o concerto counting Crows, lembraste disso?

¿ Qué pasó con Counting Crows?

O que aconteceu ao Counting Crows?

Y ese tío con pinta de vagabundo de "Counting Crows"

E aquele tipo que parece um sem-abrigo, dos Counting Crows.

En una ocasión, me desperté en un hotel Best Western con dos de los asistentes de Counting Crows.

Uma vez, acordei num hotel com dois membros dos Counting Crows.

¡ Sí, puedes huir, pero si cruzas esa puerta juro que tu asqueroso doble que se parece mucho al vocalista de Counting Crows, lo pagará!

Sim, podes fugir, mas se passares aqueles portões... juro-te que o teu hediondo duplo... que se parece com o vocalista dos Counting Crows... vai apanhá-las!