Current Çeviri Portekizce

THE CURRENT REVIEW

THE CURRENT REVIEW

Escribí al editor de Current Review para que me dijera el nombre de ese genial escritor.

Escrevi ao editor da Current Review para saber o nome do gênio que foi o autor.

Bienvenidos a "A Current Affaire".

Bem-vindos a "O Caso da Semana".

Nos va a matar. Luego mostrará fotos de nosotros con el corazón afuera.

Vão mostrar-nos nus e sem coração no programa A Current Affair.

¡ Ustedes son la base, los organos... y el corazón de Jimmy, al señor!

Vocês que são a base, os orgãos... e o coração de Jimmy Current-ministro, louvem ele!

Katherine Verdou, Current World Ministries.

Katherine Verdou, Current World Ministries.

Aquí tienes, 30 programas "Cámara actual", 10 programas de "Canal negro"... 6 programas de "Caldera de colores" y 4 programas de "Un día en el oeste".

Aqui tens, 30 emissões de "Current Camera", 10 emissões do "Black Channel"... 6 emissões "Colourful Boiler" e 4 emissões de "A Day in the West".

Buenas tardes, damas y caballeros y bienvenidos a "Cámara actual".

"Boa noite, senhoras e senhores e bem vindos ao" Current Camera "

Sólo tuve que estudiar el lenguaje usado en "Cámara actual"... Y estimular la ambición de Denis de ser director de cine.

Eu só tinha de estudar a linguagem da "Current Camera"... e incitar a ambição do Denis como director de filmes.

No tenemos tiempo para revisarla, pero me referiré a una buena ilustración : el número de Diciembre de 2001 de la revista Current History. Una revista buena y seria.

Não temos tempo de a rever mas uma boa ilustração a que eu me reporto é o artigo de Dezembro de 2001 do jornal "Current History" - um bom e sério jornal.

Los ejemplos que están en la competencia están citados en el número de Current History al que ya hice referencia, que trata de 1985 y da dos ejemplos del azote maligno del terrorismo.

Os exemplos em competição são, por exemplo, citados no artigo do Current History a que me referi, que se debruça sobre 1985 e dá 2 exemplos do flagelo maligno do terrorismo.

Todo esto, sin embargo, también está fuera de los registros, de la Current History Journal, y es típico en estos casos. No se menciona nada de lo que he referido.

Tudo isto, contudo, também não consta dos arquivos do jornal Current History, o que é típico a este respeito, nada do que eu referi é para ser mencionado.

Buenos días, Arrecife del Lado Sur, habla Katie actualmente manteniéndolos al tanto.

Está seguro? Bom dia, South Side Reef, fala-lhes Katie Current, quem os mantém ao corrente.

habla a Katie Current informando.

Lhes fala Katie Current reportando.

Tendrá sus razones para demandar privacidad, soy Katie Current atrapando al asesino en una salida.

O assassino de tubarões não só capturou tubarões hoje. Terá suas razões para pedir privacidade, sou Katie Current mostrando o assassino numa saída.

Leí Terapéutica de Conn.

Li o "Conn's Current Therapy".

Que conveniente

Podia-se argumentar que o declínio excessivo da televisão começou com o A Current Affair. Que apropriado.

Le pagaron muy bien por su aparición en A Current Affair, ¿ verdad?

Recebeu muito dinheiro pela sua aparição em A Current Affair, não recebeu?

Dick Current es una leyenda.

Génio. Dick Current é uma lenda.

Johnnie, Barbara está en Temas de Actualidad.

Johnnie, a Barbara está no Current Affair.

Oscar, yo soy Katie Current.

Óscar, sou Katie Current.