Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Danser
Danser Çeviri Portekizce
10 parallel translation
- Cyrus Danser.
- Cyrus Danser.
Emmett, lo siento. No quiero parecer maleducada, pero la policía estatal, la policía local y el FBI todo el mundo intenta descubrir qué sucedió con aquellas personas y solo me dice que un tipo llamado Cyrus Danser las mató?
Emmett, desculpa, Não quero parecer mal-educada,... mas a polícia do estado, a polícia local e o FBI... todos a tentarem descobrir o que aconteceu com "aquelas pessoas"
Pero si no quieres hablar, entonces voy a dejar que todo el mundo sepa que un jodido enfermo llamado Cyrus Danser, el mayor asesino serial del mundo, vivió justo aquí, en Arkham Heights, USA, y que todos en el pueblo lo sabían y no dijeron nada
Mas se não quiser falar, então, vou deixar o mundo inteiro saber que um doente fodido chamado Cyrus Danser,... o maior assassino em série do mundo,... morou aqui em Arkham Heights, EUA. Que todos na cidade sabiam e não disseram nada porque não queriam companhia.
También han sido cinco años desde que Cyrus Danser, el hombre al que creemos responsable de esas desapariciones, ha desaparecido.
Também faz 5 anos desde que o Cyrus Danser,... o homem que pensam ser responsável por esses desaparecimentos, ele mesmo, ter desaparecido.
La única cosa que voy a mostrarte es el sofá, Cyrus Danser.
A única coisa que te vou mostrar é o sofá, Cyrus Danser.
El señor Danser me dio esta a mi.
O Sr. Danser deu-me este.
Fue en "voulez-vous danser avec moi".
Foi em "Voulez-vous danser avec moi".
On va danser le...
- Vamos dançar o...
- On va danser...
Dança o...
- On va danser le...
Vamos dançar o...