Dd Çeviri Portekizce
122 parallel translation
Cinco felones capturados huyendo del centro de rehabilitación DD2.
Cinco criminosos foram apanhados a fugir do centro de reabilitação DD 2.
Terminación de cadenas DD, NEC-08.
Fim de linha das ligações exurbanas DD, NEC-08.
Terminación de cadenas DD, NEC-08.
Fim da linha da ligação ex-urbana DD, NEC-08.
- DD-13, responda.
- DD-13, comunique, por favor.
Estos formularios de peticiones DD-13-48 no están rellenados correctamente.
Estes requerimentos não estão bem preenchidos.
Aquí es donde hacemos la mayoría del DR.
É aqui que fazemos a maior parte do nosso DD.
¿ Qué es DR?
O que é DD?
Lo que sea que imagines puede hacerse realidad.
" Whatever you imagine can come true dd Esperem por mim!
Pasó de senos extra grandes a medianos.
Vem de um tamanho DD para um B.
- Es nuestro aniversario DD y lo estoy arruinando todo.
- É nosso aniversário D.D e estou estragando tudo.
- DD. Sí.
- D.D. Sim.
Es nuestro aniversario DD.
É nosso aniversário DD.
Si hubiera ido a nuestro festejo, tú no habrías estado en ese túnel.
Se tivesse ido comemorar nosso DD, você não estaria naquele tunel fazendo-me um favor.
Pero es nuestro primer DD y...
Mas é nosso primeiro DD e...
La campaña de DM de esta noche va a ser la mejor de la historia.
A campanha de DD desta noite vai ser a melhor de sempre.
Yo le dejé una notita en su mesa, junto a su ficha.
Eu só pus um papel na sua secretária, ao pé do DD-5.
Pues, verás, no es un trabajo de los que hace Doble D.
Bem, isto não é assunto para DD.
Así que si alguna quisiera jugar a Calabozos y Dragones hoy... por favor hable ahora o calle para siempre.
Por isso se alguma de vocês quizer jogar DD hoje, fale agora ou cale-se para sempre.
Paul el Irwin, un DD-794 el John W. Morrison, que recibió 150 impactos de fuego aéreo de 107 milímetros desde una batería en Hodo Pando.
Paul o Irwin, um DD-794 o John W. Morrison, que levou com 150 disparos de 107mm de uma bateria em terra, em Hodo Pando.
¡ Mira! "Syy-dd-nney".
Olha! "Syy-dd-ney". Sydney!
¿ Los DD?
Os PDs?
El tipo está registrado por embriaguez en la vía pública en 1982.
Está no sistema por DD em 82.
Al sujeto no le interesa tu porquería de DD, GoBots.
O tipo não gosta dessas tuas merdas de DD e GoBots.
Y cuando apareció el helicóptero, F4s con bombas de napalm de 200 kilos, DD.
E quando apareceu o helicóptero, F4 com bombas de napalm de 200 quilos, DD.
Informe de autopsia y un par de dd-5'S.
O relatório da autópsia e uns quantos depoimentos.
Tengo una copia de su e-mail en mi DD y otra en una caja de seguridad en "City National"
Eu tenho uma cópia do e-mail no meu disco e outra num cofre no banco'City National'.
Figuras en el dd-5 como el registrador del escenario...
Você foi registrado no DD-5 como o responsável da cena.
¿ Quién es D. D. Adams?
Quem é o DD Adams?
Creo que se puede aumentar a una doble D.
- Acho que pode ser um "DD".
Quizás una doble D estaría bien.
Talvez um "DD".
Doble-D suena bárbaro.
"DD" parece delicioso.
Creo que deberías reducirlas a una doble-D, cariño.
- Devia diminuir para um "DD".
¿ Habla como enlace del Departamento de Defensa, o como su esposa?
Está a falar como representante do DD, ou como sua mulher?
- TV, cine DD, manga, dioses griegos, romanos, nórdicos- -
- TV, cinema, Dungeons Dragons, manga, deuses gregos, romanos, nórdicos.
¿ 54 DD?
Copa 54 duplo D?
Yo era del club de Calabozos y Dragones.
Eu era do clube DD.
Quizás puedas agrandártelas a un talle 100 para devolverles la firmeza.
Pode tentar um "DD". Podem ficar mais firmes.
Se parecía a éste, que es mío, por eso el "D. D."
Parecia-se muito com este aqui, que é meu, e tem DD.
Te tengo un apartamento, un ordenador, una fotocopiadora, un fax, un escáner y una secretaria.
Consegui apartamento, computador, impressora, fax, scanner 36 DD e uma secretária.
Entonces, ella no usaría nada tan normal y plebeyo como un sostén 44 GG.
para ela não parecer tão normal ou pouco real com um sutiã 44 DD.
Bien doble D, ¿ qué es esto?
Então, DD, o que é...
Es como una preoperada?
34-DD? É uma pré-operada?
Lucy ha encontrado el Dd
Lucy tem encontrado o Dd
- ¿ DD?
DD?
¿ Ir a Io de DD a mirar películas toda la noche?
Ver uns filmes toda a noite no DD?
DD.
DD.
- DD?
- DD?
Tuve desorden de déficit de atención.
Tenho um DD e sou uma cadela.
Yo también jugaba "C y D".
Eu também jogo DD!
Vamos a jugar a DM esta noche.
Daniel, vamos jogar DD esta noite. Queres vir?
Fotocopiaré mi trasero.
Tirei fotocópias dd meu rabo nela.