Details Çeviri Portekizce

Bueno, cariño, no quiero entrometerme... y usted no tiene que darme todas Ias details sangrientos, pero -

Bem, querida, não me quero intrometer... e não tens de contar-me os pormenores sórdidos, mas...

- ¡ Viejo! - ¡ Oiga! ¿ Quiere que le meta una revista para hombres en el trasero?

Quer levar com a Details nessa tromba?

Si a un hombre le diera vergüenza hacerse los pies no creo que hubieran publicado un artículo en la revista Details.

Se tens alguma vergonha de um tipo ter uma pedicure não acho que haveria um artigo de destaque sobre isso na revista Details.

Eureka S02E10 : "God Is in The Details"

EUREKA II DEUS ESTÁ NOS PORMENORES

Le di tu artículo a un editor subalterno en Vanity Fair, no Details.

Dei o teu artigo a um editor júnior da "Vanity Fair", não da "Details".

Laten we ons niet druk maken over de details.

Não nós vamos preocupar com os detalhes.

Es una fragancia unisex Estaba en "Details"

è uma fragancia unisex. Isso foi um detalhe.

Elementary 1x16, "Details"

Elementary S01E16 "Details"

John Mayer usó este suéter en Detalles.

O John Mayer vestiu este casaco em "Details".

11.10 "El Diablo en los Detalles".

S11E10 "The Devil in the Details"

Epperly dijo que se lo encargaría a Details.

A Epperly ia enviá-lo à "Details".

Otro gran partido de Lance Sullivan. DETAILS Lance Sullivan corre al éxito PADRE CARIDAD

E é outro grande-tempo para Lance Sullivan.