Discipliné Çeviri Portekizce

¿ Por qué oh por qué no te discipliné?

Mas porque é que eu não te disciplinei?

No fue nada así, fue en la tienda, pero lo discipliné.

Não. Foi no centro comercial ensinei-lhe a disciplina.

El que a Ud. también se le discipline es asunto del General Worden.

Qualquer processo disciplinar contra si depende do General Worden.

Alguien que discipline a la tropa.

Alguém com pulso de ferro sobre esta unidade.

Sugiero, si valoras tu trabajo, que disciplines mejor a tus estudiantes y los mantengas fuera de problemas y fuera de mi tierra.

Sugiro, se tem amor ao seu emprego, que discipline melhor os seus alunos e que os mantenha longe de sarilhos e longe das minhas terras.

Sugiero, si valoras tu trabajo, que disciplines mejor a tus estudiantes 971 01 : 10 : 44,120 - - 01 : 10 : 45,620 y los mantengas fuera de problemas

Sugiro, se tem amor ao seu emprego, que discipline melhor os seus alunos e que os mantenha longe de sarilhos

¿ Qué te importa cómo discipline a mis hijos?

O que te importa a forma como disciplino os meus filhos?

Entonces, podremos hacer que entre en razon y que se discipline.

Assim finalmente ele terá um pouco de disciplina.

- Estoy listo para que me discipline.

- Estou pronto a ser disciplinado.

Estoy listo para que me discipline ahora.

Estou pronto a ser admoestado.

Discipline su mente.

Disciplina o espírito.

= [The SubFactory presenta] = Una traducción de :

THE GOOD WIFE [ S06E07 - "Message Discipline" ]

Algunos padres prefieren que otra persona discipline a sus hijos.

Alguns pais preferem que seja outra pessoa a disciplinar os filhos.

Mientras tanto, le regreso sus hombres para que los discipline como mejor le parezca.

Neste meio tempo, retorno seus homens a você, para que possa discipliná-los como achar melhor.