Doobie Çeviri Portekizce

" Yo fui Roadie en la gira de los Doobie Brothers. ¿ Sabes?

Eu fui assistente dos Doobie Brothers.

Los Doobie Brothers se separaron.

Os Doobie Brothers separaram-se.

¿ Doobie, falta mucho?

Doobie, ainda falta muito?

¿ Te ocuparías del equipaje, Doobie?

Tome conta da bagagem... ok, Doobie?

PELÍCULA DE MIL DÓLARES... Flaco Divertido, Tío Porro, y el Loco de San Francisco protagonista : Troy McClure.

FILME DOS MIL DÓLARES... Slim Boa Vida, Tio Doobie, e o Grande Pavor de São Francisco protagonizado por Troy McClure.

¿ A quién le gustan los Doobie Brothers?

Muito bem, minha gente, quem gosta dos Doobie Brothers?

¿ El tipo chino que llamaba por las entradas para los Doobie Brothers?

Foi do chinês a ligar pelos bilhetes para os Doobie Brothers?

Tiene alucinaciones por la fiebre que yo guardaba para un concierto.

- Ele está a ter alucinações da febre. Tal como quando tu tinhas três, e comeste aqueles bolinhos de adultos que eu estava a guardar para o concerto dos Doobie Brothers.

Leo, cambia esa música. Pon a los Rolling Stones o algo más festivo.

Leo, temos que substituir esta música pelos Doobie Brothers.

Lo llamamos bocadillos "Doobie".

Chamamos-lhe buchas fumadas.

Quiero decir... obie deebie doobie.

Quero dizer...

Si no son los hermanos Porro.

Vejam só se não são os Doobie Brothers.

Aunque fuera un CD de los Reyes Magos homenajeando a los Doobie Brothers.

Não me interessa, nem que fosse um álbum dos Three Wise Men. com temas dos Doobie Brothers.

Él solía ir de gira con los Doobie Brothers.

Ele fazia a tour com os Doobie Brothers.

Como en "What's Happening!" Cuando ese hombre usó Rerun para piratear ese concierto de los Doobie Brothers.

Como no "What's Happening!", quando o homem usou o "Rerun" para reproduzir o concerto dos Doobie Brothers!

Sólo soy un observador, Doobie.

Sou só um observador, Dobbie.

Me ayudaba con un caso, Doobie.

Ele estava a ajudar-me num caso, Doobie.

Él es Tasty, y él es Doobie.

Este é o Tasty, aquele é o Doobie.

Ese será el día en que Doobie y yo diremos : "La cuenta por favor, nos vamos al cielo".

Será nesse dia que eu e o Doobie bazamos deste mundo e vamos para o pipeline do céu.

A mi amigo Doobie Le encanta el pitillo

O meu mano, o Doobie, adora os seus charros.

Me llaman Doobie.

Eles chamam-me de Doobie.

¿ Sí? ¿ De dónde eres Doobie?

É de onde tu és, Doobie?

Tuvo a Killer, y a Doobie.

Estavam lá o Killer e o Doobie.

¡ Doo-bie!

Doobie!

Doobie Brothers.

- Doobie Brothers.

Los Doobie Brothers quedaran en mil pedazos.

Os Doobie Brothers vão ficar num milhão de pedacinhos!

prueba con los Doobie Brothers,

"Dude, try The Doobie Brothers,"

Oh, tuve que ir a todos los "Doobie Brothers" en este caso.

Tive de ir a todos os manos obscuros por causa deste caso.

Doobie - Voy al Bar 323 con Len y Andy. ¿ Vienes?

Vou ao Bar 323 com o Len e o Andy.

¿ Dónde está Doobie?

Onde está o Doobie?

Doobie se fue.

O Doobie foi-se embora.

¡ Scooby doobie Doo!

Scooby Dooby Doo!