Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Ending
Ending Çeviri Portekizce
14 parallel translation
Second Ending, rápidamente por fuera está tercero.
"Second Ending", muito rápido por fora, é terceiro.
Este es My Baby, Concentrator y Second Ending.
É "My Baby", "Concentrador" e "Second Ending".
Ahora es Second Ending, Concentrator y Trumpet King.
É "Secon Ending", "Concentrator" e "Trumpet King".
y es Second Ending y Concentrator bajando el alambre.
É "Second Ending" e "Concentrator" a correr para a linha.
Es Second Ending el ganador por medio cuerpo.
É "Second Ending" o vencedor por meio comprimento.
No, estaba leyendo "El sacrificio interminable".
Estive a ler os últimos capítulos de The Never Ending Sacrifice.
No me puedo creer que esté cenando con alguien al que "El sacrificio interminable" le parece aburrido.
Não acredito que estou a almoçar com um homem que considera The Never Ending Sacrifice chato.
La épica repetitiva es la forma más elegante en la literatura cardassiana y "El Sacrificio interminable" es su gran logro.
O épico repetitivo, é a forma mais elegante da literatura cardassiana e The Never Ending Sacrifice é o seu maior feito.
Ending? !
Acabar?
Tema Fin : "Burbujas de Agua / Bubbles of Water" Tocada por Real Time
Ending theme "Bubbles of Water" Performed by Real Time
This never-ending road to Calvary
Essa estrada sem fim para o calvário.
Ending usted y este escarabajo en el proceso.
e acabar contigo e este escaravelho no processo.
♪ A never-ending video-o-o ♪ Soy interminable video-o-o
Um vídeo sem fim
Traducido por montecrudo
The Seemingly Never-Ending Story