Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Exec
Exec Çeviri Portekizce
13 parallel translation
Caballeros, el Ejercutivo
Cavalheiros, o Exec-usiser.
El Ejercutivo es un aparato que ayuda a los ocupados ejecutivos a ejercitarse sin interrumpir su apretado programa de trabajo.
O Exec-usiser é um aparelho para ajudar executivos a se exercitarem sem que isto atrapalhe as suas agendas lotadas.
El señor Fielding Mellish, investigador de nuestro departamento, Ies hara una demostracion.
Este é o sr. Fielding Mellish, nosso testador, que vai demonstrar o Exec-usiser.
Que preparen el Exec Uno.
Manda preparar o Exec One.
- El Exec Uno está listo.
- O Exec One já está pronto.
- Que mueva el culo al Exec Uno.
- Diz-lhe para ir para o Exec One.
Estamos en el Exec One camino a Salt Lake.
Estamos no Exec One a caminho de Salt Lake.
- Gracias. Aquí el Exec One. Cierro.
Daqui Exec One, desligo.
Leslie Slote. Mi exec, Señora Aster.
O meu executivo, Lady Aster.
- ¿ Tu eres Senior ejecu-que?
- És um exec-quê?
Exec.
Exce!
El gafete pertenece a Sam en "Select Exec Valet"
O crachá pertence a Sam da "Select Exec Valet"
Vicepresidente y Gerente Financiero Goldman Sachs
Vice-Pres. Exec. e Director Contabilístico, Goldman Sachs