Fell Çeviri Portekizce

Sr. Lincoln, quiero presentarle al Sr. Fell, uno de los políticos más importantes del este.

Sr. Lincoln, quero apresentar-lhe o Sr. Fell, um dos políticos mais importantes do leste.

- Mucho gusto, Sr. Fell.

- Muito prazer, Sr. Fell.

- Tiene un telegrama, Sr. Fell.

- Sr. Fell, tem um telegrama.

Andrew Fell.

Andrew Fell.

El detective Bard Lo arrestó por robo, el juez Fell de La corte de Manhattan Lo condenó a prisión entre 5 y 10 años.

Foi detido por furto pelo lnspector Bard, da oitava divisão e condenado pelo Dr. Juiz Fell a uma pena de prisão de cinco a dez anos.

HiIdegarde FeII.

Hildegarde Fell.

Me llamo HiIdegarde FeII.

Chamo-me Hildegarde Fell.

- Reverendo, buenas tardes. - hola, Sra. FeII.

- Boa tarde, Reverendo Fell.

There's a boy who fell in love one day...

There's a boy who fell in love one day...

Debemos ir a hablar con esa mujer a Fellcottish Undell Keswick.

- Temos de falar com ela em... - Fell Cottage, "Kiswick".

Eso debe ser Fellcottish.

"Fell Cottage", julgo eu.

Theres a boy who fell in love one day...

There's a boy who fell in love one day...

Con Norman Fell como Zeus.

Com Norman Fell como Zeus.

Digale a Fell que comience la evacuación en un radio de 30 Km.

Diga aos Agentes Federais para começarem a evacuação num raio de 30 Km.

Fell se que esto es una locura pero resista para mi.

sei que isto é uma loucura, mas resista por mim.

El Dr. Fell podría tener en su mano, que no es italiana, una nota del propio Dante Alighieri.

O Dr. Fell deve ter na mão... na sua mão não-italiana... uma carta do próprio Dante Alighieri.

En cuanto a este caso, Dr. Fell... ¿ los efectos personales están aún en el Palazzo Vecchio?

Em relação a este, Dr. Fell... os bens pessoais do senhor ainda estão no Palácio?

¿ Dr. Fell? Es el inspector Pazzi.

Dr. Fell, é o Inspector Pazzi.

Allegra, él es el Dr. Fell, el curador de la Biblioteca Capponi.

Allegra, este é o Dr. Fell, conservador da Biblioteca Capponi.

Dr. Fell, ¿ cree Ud. que un hombre podría obsesionarse así por una mujer, tras un solo encuentro?

Dr. Fell, acredita que um homem possa ficar tão obcecado por uma mulher... em apenas um encontro?

Voy a salir a tomar algo con el Dr. Fell.

Convidei o Dr. Fell para tomar uma bebida.

¿ Y el nivel de digoxina del señor Fell?

E o nível de digoxina do senhor Fell?

Estos dibujos de los bosquimanos de Rock Fell Me puedes decir lo que significan?

Estas pinturas rupestres dos bosquímanos de Gold Bokkeveld podes dizer-me quem são estas figuras?

Oh, y ahí esta el jefe de la Hermandad Cruel.

Ali está a anciã da Irmandade Fell.

Era un mafioso importante cuando yo estaba uniformado.

Dante Fell. Era um grande bandido, quando eu era um agente.

Las autoridades federales creen que Dante Fell se dirige a Farmington o que ya debe de estar aquí.

As autoridades federais acreditam que Dante Fell possa estar a caminho de Farmington ou que já cá esteja.

Dante Fell.

Dante Fell.

Nos enteramos de que procederán al arresto de Dante Fell.

Sabemos que tem um mandado que envolve Dante Fell.

Resbaló y cayó muerto...

" Slipped and fell and killed him dead...

Quiero sentir algo más que estar ahogado. Me enamoré de la dulce sensación.

I want to feel something more than I was strangled I fell in love with the sweet sensation

Me enamoré de la dulce sensación.

I fell in love with the sweet sensation

Se lo dijo a Norman Fell de Three's Company.

- Sim, era isso! - Disse-o para o Norman Fell... o tipo do "Three's Company". - Exacto.

Michelle Fell con Norman Griss Nina Deer con Nelim Sathime.

Michelle Fell com Norma Griss. Nina Deer com Nillan.

Ahórreselo, Sra. Fell.

Poupe-nos menina Fell.

Me enamoré de la mujer que eres.

I fell in love with the woman that you are.

- "If Dusty Fell", Izzy Delancy.

- "If Dusty Fell", Izzy Delancy.

En un documento de 2002 titulado : "Por qué Cayeron las Torres?".

Neste documentário de 2002 "Why the Towers Fell"

Su hermano es un fellagha.

O irmão é um fell, de certeza que o viu.

¡ Mentiroso bastardo fellagha!

Estás a mentir, filho da mãe de fell!

Un fellagha como él asesinó a mi familia.

Foi um filho da mãe de fell como ele que matou a minha família!

Yo o un fellagha... ¿ qué más te da?

Eu ou um filho da mãe de um fell, qual é a diferença?

Good thing I never fell in love del presidente, ¿ huh?

Ao menos nunca me apaixonei pelo presidente.

Estaba perdido en mis pensamientos y me enamoré.

I was lost in thought while I fell in love.

Díme como vas averiguar cuando me enamore de ti.

Tell me when you figure out why I fell for you

"... fell alright. We wake up, "

Nós saímos, fumamos um cigarro,

"see the sights, fell alright,"

Vemos a paisagem. Estamos numa boa!

Soy Logan Fell, en vivo desde las calles de Mystic Falls con noticias de último minuto de otro mortal ataque animal.

Aqui, Logan Fell, em directo das ruas de Mystic Falls, com notícias de última hora sobre outro ataque mortífero de um animal.

El sujeto de las noticias, también conocido como Logan "basura" Fell.

O jornalista, também conhecido como Logan "Fellidiota".

Es lindo.

Aqui, Logan Fell... É engraçadinho.

- Me alegro de verle.

- Boa tarde, Sra. Fell.

Dante Fell.

- Acabou de chegar por fax.