Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Flavor
Flavor Çeviri Portekizce
31 parallel translation
Flavor Flav, lo has vuelto a hacer.
Flavor Flav... Você fêz isto de novo.
Bienvenidos al Spotlite con el Flavor Flav.
Bem-vindos ao Spotlite com o Flavor Flav.
¿ Qué onda, sabroso?
E aí, Flavor? De onde és?
I got a fever for the flavor of the coochie
I got a fever for the flavor of the coochie
I got the fever for the flavor ofa coochie
I got the fever for the flavor of a coochie
I got the fever for the flavor of a coochie
I got the fever for the flavor of a coochie
I got a fever for the flavor of a coochie
I got a fever for the flavor of a coochie
Un rastrillo para la oscuridad, un traje de dinero... un reloj gigante de "Flava Flav" y esta rana robot que hace cosas asombrosas cuando hablas Taiwanés. Nie hau ma?
Um ancinho, um fato de dinheiro, um relógio do Flavor Flav e esta rã que diz coisas geniais quando falamos à oriental.
El disparo atravesó un reloj Flavor Flav.
O tiro atravessou um relógio do Flavor Flav.
¿ Has visto Flavor of Love?
Viu Flavor of Love?
Y uno de mis trajes ruidosos de mi coleccion de trajes ruidosos vienen en una variedad de colores de ghetto, Sabor Flava de ojos amarillos... Kool-Aid rojo, gris ceniza y para bodas y funerales, negro Djimon Hounsou.
E um dos meus fatos garridos, da minha garrida colecção, em várias cores do gueto, amarelo à Flavor Flav, vermelho Kool-Aid, cinza e, para casamentos e funerais, preto Djimon Hounsou.
- ¿ Sabor?
- Le flavor?
¿ Qué tal M.C. Tobias o Flavor Save?
O que acha de M.C. Tobias ou Flavor Save?
En honor al mes de la Historia Negra, el episodio de esta noche de "Sabor de amor"
Em honra do Mês da História Negra, o episódio de hoje de "Flavor of Love"
Sólo mira a Flavor Flav.
Olha para o Flavor Flav.
Esta noche le devuelven su gato a Flavor Flav.
Esta noite, o Flavor Flav recebe o seu gato de volta.
Si si el mono de Dick Cheney puede entender a Flavor Flav, tú puedes entenderme a mí.
Se o macaco-aranha do Dick Cheney consegue entender o Flavor Flav, tu consegues entender-me a mim.
Casi todo breakdance. Diferentes estilos.
Sobretudo passos de B-boying, Power, Abstract, Blowup, Flavor.
Fuiste finalista de las olimpíadas de Flavor of Love.
Tu és a porra de uma finalista no Flavor of Love All
Besaste de lengua al libidinoso Flavor Flav por cadena nacional de TV, puta.
- Stars! Beijas linguas nojentas, com sabor a rabo, na merda da televisão nacional, prostituta.
Pero puedes ir a "El súper sabor de Saigón de Thuyen", en Lawrenceville y preguntar por Thuyen. Dile que lo cargue a mi cuenta. Él te dará la comida.
Porém, se fores ao... restaurante Thuyen's Super Saigon Flavor, em Lawrenceville e perguntares pelo Thuyen, diz-lhe para pôr na minha conta e está feito.
Andas por ahí oliendo como la gorra de Flavor Fav.
Andas por aí feder igual a um gambá.
Podría preguntarle a Gary si podría donar un vale regalo de Flavor Station.
Eu podia pedir ao Gary se ele podia doar um cheque presente da "Favour Station".
Los niños, Flavor Station, la iglesia.
Quer dizer, as crianças, O Flavor Station, a igreja.
Sin Flavor Flav, no habría Chuck D.
Sem o Flavor Flav, não haveria o Chuck D.
Tienen a Flavor Flav ahí.
Têm lá um "rapper".
Flavor Flav tiene 62 años.
Um "rapper" com 62 anos.
No voy a llamar Flavor Flav a ningún hombre de 62 años.
Não estou a chamar "rappers" a quem tem 62 anos.
You my electric Kool-Aid lip balm flavor
Maybe gets a little finger sticky-sticky? You my electric Kool-Aid lip balm flavor