English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Gaucho

Gaucho Çeviri Portekizce

24 parallel translation
Es una historia contada por un viejo gaucho de Uruguay.
É uma história contada por um velho gaúcho do Uruguai.
Viviríamos como un par de reyes. Yyo sería el gaucho más rico del mundo... con mi mano llena de grandes anillos de diamantes.
Íamos viver como reis e eu ia ser o gaúcho mais rico do mundo, com anéis de brilhantes nos dedos todos.
Recorrimos la pista como flechas, todos los gauchos estaban...
Largámos velozes como balas, como o vento. Cada gaúcho era...
Allí estábamos la reina de diamantes y yo con pinta de, no sé, Gaucho Marx.
Ali estávamos os dois, a rainha de ouros e eu parecendo, sei lá, o Gaucho Marx.
Gaucho Marx.
O Gaucho Marx!
Gaucho Marx.
O Gaucho Marx.
No, no, Gaucho.
Não, não, Gaúcho,..
Gaucho, antes de trabajar para KAOS fui actor.
Gaúcho,.. ... antes de trabalhar para a KAOS eu era actor.
El aeropuerto de Ezeiza, el calor, el largo viaje, el hombre llamado Gaucho.
Aeroporto Ezeiza, o calor, a viagem longa,.. ... o tipo chamado Gaúcho.
Pues yo soy sólo un gaucho en desgracia y no un asesino a sueldo... y así le mando mi pensamiento.
Pois eu sou só um gaúcho em desgraça e não um assassino pago... assim Ihe envio meu pensamento.
Porque un gaucho curtido y fuerte...
Pois forte e vigoroso gaúcho...
Son pantalones gaucho.
São calças gaucho.
Y ahora, ingresa a la lista de "Vaya, me equivoque"... arriba de la bombacha de gaucho y debajo de la era Flashdance.
E agora, acho que vai para a lista de "Bolas, estava enganada"... mesmo acima das calças estilo gaúcho e abaixo da fase Flashdance.
Ricky Martin en bombachas de gaucho.
Ricky Martin à cowboy, Ricky Martin à cowboy.
Y lo venden a cada gaucho en la Argentina, o donde diablos es de.
Vai pintar um poster de mim nua, e vender a todos os gaúchos da Argentina, ou lá do raio de onde ele é.
Busca el gaucho.
Pegue o gancho. Pegue o gancho!
Momento, momento, contrólate, gaucho.
Calma aí, "gaúcho".
Bienvenidos a Gaucho Taco.
Bem-vindo ao Gaucho Taco.
Son las cenizas de mi caballo muerto, Gaucho.
Isto são as cinzas do meu cavalo que morreu, o Goucho.
Ése soy yo cuando era un gauchito.
Sou eu quando era um pequeno gaúcho.
Ahora es el jefe, el sheriff, el que corta el bacalao, el que lleva los pantalones.
É o líder do trenó, o homenzarrão, gaúcho-mor, o queijo da Serra.
Tú, dulce gangsta del amore... el Cacho de La Cosmos.
Je suis le Gangster de L Amour. El Gaúcho della Cosmos.
Machote.
Gaúcho!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]