Gif Çeviri Portekizce

Gif, ocúpate del caballo del Sr. Martin.

Gif, trata do cavalo, do Sr. Martin.

Está reclamado por asesinato, Gif.

É procurado, por assassinato, Gif.

- Eres un embustero, Gif.

É um mentiroso, Gif.

Pero dada la experiencia de la Dra. Arroway en estas cosas por ahora, ella dirigirá las operaciones en el Centro Muy Grande a condición de que no se revelen futuros descubrimientos hasta el momento en que el Presidente decida el curso de acción más apropiado. ¿ Entendido?

Mas, considerando a longa experiência da Drª Arroway de momento será ela quem dirigirá as operações no gif. ... ficando estabelecido que qualquer descoberta será secreta até que o Presidente possa tomar as decisões adequadas. Compreendem?

Pero casi dos semanas después de recibir el mensaje los científicos del Centro aún no tienen respuestas sólo más preguntas.

Mas... duas semanas depois da chegada da mensagem os cientistas do GIF continuam a não ter respostas. Só mais interrogações.

El equipo de desciframiento ha trabajado sin cesar y su trabajo duro ha rendido frutos.

A equipa do GIF tem trabalhado dia e noite e finalmente os esforços foram recompensados.

Un GIF de un panda bailando.

"GIF" de um panda dançando!

Es una G bien marcada, así que yo diría que "gif".

É um "G" antes de "A", então dizia "gif".

¿ Has visto el GIF, Maggie?

- Viste o gif, Maggie?

Después de que ese GIF se hiciera viral, nuestras líneas directas se iluminaron con aspirantes a Brandon James.

Mal se tornou viral, o telefone não parou. Chamadas de pretendentes a Brandon James.

Eh, vi ese GIF. Sólo quería asegurarme de que estabas bien.

Vi aquele gif e queria saber se estavas bem.

Pero, el GIF de Brandon James nos puso en el mapa, Sr. B.

Malta, guardem o telemóvel. Mas o gif do Brandon James pôs-nos na ribalta.

Así que si Tyler O'Neill está detrás de la máscara en el GIF, ¿ es este un homenaje?

Então, se é o Tyler O'Neill quem está por trás da máscara no gif, será isto uma homenagem?

Gif im fo xitim imalowda.

Gif im fo imalowda xitim.

Y el asesino de Nina publicó un GIF en línea de la misma, así que alguien estaba filmando el asesinato.

E o assassino da Nina publicou online um GIF disso, portanto, alguém estava a filmar o homicídio.

Papá es una animación.

O pai é um gif.

Es un GIF de un conejo comiendo espaguetis.

É um gif de um coelho a comer esparguete.

- Ni hablar. Con G fuerte, "gif."

- Não, é "gif".

Porque he visto todas las fotos de bebé y el activismo hashtag y el gato GIF que alguna vez tengo que ver.

Porque já vi todas as fotos de bebés, # activismo e todos os GIF de gatos que preciso de ver.

Incluso el GIF tuyo con el cadáver de Jake.

Até a fotografia de ti com o corpo do Jake.

Sí, ya he visto el GIF animado con el que estáis anunciándolo.

Sim, vi o GIF animado com que vocês fazem publicidade.

Internet y las redes sociales están plagadas de GIF animados.

A Internet e as redes sociais estão cheias de GIF animados.

La pregunta es... ¿ cuándo comenzó el GIF?

A questão é : quando começou o GIF?

Y eso inició un tsunami de GIF, que alcanzó su pico con el icónico bebé bailarín en 1996.

E isso deu origem a um tsunami de GIF, atingindo o auge com o bebé a dançar em 1996.

Aun cuando son muy antiguos para los estándares de Internet, no son los primeros GIF.

Mas sabem uma coisa? Embora estes sejam antigos em termos de Internet, não são os primeiros GIF.

Este fue el primer dispositivo en proyectar instantáneas en serie, generando la primera película. Básicamente, un GIF en loop.

Foi o primeiro aparelho a projetar imagens paradas em rápida sucessão, criando o primeiro filme, basicamente um GIF em loop.

Quería hacer toneladas de GIF clásicos.

Queria fazer montes de GIF clássicos.

Si esto no es una plantilla para los GIF modernos, no sé qué podrá serlo.

Se isto não é um modelo para o GIF moderno, não sei o que o é.

Una vez más, GIF clásicos.

Mais uma vez, GIF clássicos.

Esto es introducción al GIF.

Isto é o ABC do GIF.

Un precursor del sintetizador moderno, obtuvo un puntaje alto en nuestros tres criterios. Y siguió muy de cerca a... nuestro invento número uno adelantado a su época, el GIF.

Um percursor do sintetizador moderno, teve pontuações altas nos três critérios e ficou pouco atrás da nossa primeira invenção avançada para a época, o GIF.

- ¿ "Gif" o "jif"?

- Dizes "Gif" ou "jif"?

¿ Por qué no hemos hecho un gif de ello?

Como é que não fizemos um GIF disso?

¿ Prohibimos los gif?

Podemos banir os GIF?

Haces un gif de tres segundos que te exprese.

Fazemos um gif de três segundos a mostrar o que sentimos.

¿ Estás enviando un GIF de "Hola, linda"?

Vais mandar algum daqueles GIF "Olá, giraças"?

Descargué unos gifs geniales.

Tenho umas imagens GIF porreiras.

Tendras que tomar opiniones, pero solo despues de trabajar duro.

- Vai ter que pegar seu TIF... - GIF... - E zipar.