English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Glad

Glad Çeviri Portekizce

51 parallel translation
Lo superará, ¿ verdad, Glad?
Ela fica bem, não ficas, Glad?
Aunque te sorprenda me alegro.
Embora surpresa Glad you.
Gladys, ¿ qué hiciste?
Oh, Glad, o que foste fazer.
Happy Glad
Muito prazer.
- ¿ Qué habitación, Glad?
- Que quarto, por favor, Glad?
Oye, Glad, mira esto.
Glad, anda cá ver isto.
- Esas chaquetas son así.
- E mesmo assim, Glad.
Aléjate, Glad, no hagas nada.
Sai daí, Glad, não faças nada suspeito.
- Esas chaquetas son así.
- É mesmo assim, Glad.
Estos hombres nos enseñan cómo conservar las sobras de comida.
Os homens da Glad estão a mostrar-nos como conservar os restos frescos.
And you'll be glad every night
# And you'll be glad every night
And she'll be glad every night
# And she'll be glad every night
She'll be glad every night
# She'll be glad every night
You'll be glad every night
# You'll be glad every night
Pero ahora Estoy feliz de haberme encontrado
But now I'm so glad I'm found
¡ Y estuvo contento de deshacerse de ella!
And was he glad to get rid of it!
Hermanos y hermanas, estoy contento de verlos en nuestro carnaval musical.
Irmãos e irmãs, eu sou a glad vê-lo em nosso musical carnivaI.
Soy como el papel celofán.
Sou como o Glad.
¿ Qué es lo que sabemos de la "Feliz cajita de sándwich"?
O que é que sabem sobre o saco de sandes da Glad?
I'm ain't happy, I'm feeling glad No estoy feliz, estoy sintiéndome contento
I'm ain't happy, I'm feeling glad
I ain't happy, I'm feeling glad No estoy feliz, estoy sintiendome contento
I ain't happy, I'm feeling glad
- ¿ Cuántos años tiene su hijo?
- Que idade tem o seu filho? - Glad...
Te encantará saber que mi demanda es pequeña.
" You'll be glad to know that my demands are small
Con certeza que hay gente que quiere conocerlos.
" I feel certain there's people we'd be glad to know there
MINISTERIO DE GLAD TIDINGS PASTOR DAVID SANDOW SERVICIOS DE adoración YALABANZA
Ministro Glad Tidiness, Pastor David Sandow, Serviços de Culto e Louvor.
Bienvenido a Glad Tidings, señor.
Feliz em vê-lo senhor.
Pasta de tomate dos latas, Una pasta farfalle en la caja de 16 onzas Una caja de bolsas de basura GLAD Forceflex. Uno, dos, tres, cuatro barras de dulces...
Duas latas de polpa de tomate, uma caixa de 450 gramas de massa farfalle uma caixa de sacos de lixo ForceFlex, uma, dois, três, quatro barras de chocolate e um cacho de bananas.
La leyenda dice que Sir Gawain, también conocido como Gowcamay, visitó varias tierras en el curso de su aventura, incluyendo un lugar llamado "Glad gong bweny on gueer"
A lenda diz que Sir Gawain, também conhecido como Guacomen, visitou vários locais para essa aventura. Incluindo um lugar chamado de...
Y la reciente adaptación de la película "Astro Glad Ases", por la descripción de homosexuales sodomizándose... a sí mismos en encuentros personales.
E a recente adaptação do filme'Astro Glad Asses', pela... Descrição de homossexuais sodomizando a si mesmos, sob o efeito de cristais. Sim!
Me alegro no haber sido un joven rebelde porque hubiera sido una completa y total pérdida de tiempo con David y Kate Bagby.
I'm glad I wasn't uma juventude rebelde, porque teria sido total e absolutamente porra desperdiçada sobre David e Kate Bagby.
Freedom's of germ and we're glad that we caught her
A liberdade é um germe E estamos contente por o termos apanhado
¿ Ropa elegante?
Anda. A Glad ´ s?
Es mejor que se haya perdido.
Glad a maldita coisa está perdido.
# Me alegra que lo hiciera porque tienes que aprender #
I'm glad I did it 'Cause you had to learn
# Pero me alegre que veas que pasa cuando #
But I'm glad you see what happens when
Los canadienses tienen al Feliz Marin.
Os canadianos têm o Glad Marin.
Glad, ¿ cómo van esas vitales?
- Glad, sinais vitais?
And then, in your place, Glad I have a...
E então, em seu lugar, Ainda bem que tenho um...
Class Glad!
Uma turma feliz!
Come on, Glad, again!
Vá lá, feliz, novamente!
Estaría encantado.
Será um "Glad."
Abrió Glad sección Saludable Discusión.
Ainda bem que abriram a secção de Discussão Saudável.
Glad usted es parte del equipo.
Estou contente por fazeres parte da equipa.
Cuenta. Glad to see ya.
Bill, estou contente por te ver.
Oye, Glad ustedes están de nuevo en casa,
Fico contente que vocês estejam de volta.
¿ Intentas comenzar una guerra, El Orgullo de la Guerra?
Queres começar uma guerra, Glad-O-War?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]