Glo Çeviri Portekizce

- Glo, muéstrale la tuya.

- Glo, mostre a sua faixa.

Ponte las botas lunares naranja fluorescente.

Devias usar as tuas botas da Lua laranja Day-Glo.

- ¿ Todo bien en "Soul Glo"?

Como vai tudo no "Soul Glo"? Bem.

- ¿ El príncipe de "Soul Glo"? ¿ Trabajar duro?

- O herdeiro do "Soul Glo" trabalha muito?

Camuflaje contra duendes,

Botins Day-Glo trolls... $ 119.50.

Y lo que tiene nos ha dado Los juguetes como tanques de ariete y chalecos antibalas día-glo.

Carros-brinquedos, coletes que brilham...

No es el día glo.

Eles não brilham.

Gracias a Dios tenía al señor Moon Glo.

Agradeço a Deus, pelo Mr. Moon Glo ( aguardente ).

¿ Quién le creería a un chico de 20 años nervioso y que había bebido demasiado Moon Glo?

Quem acreditaria, num garoto de 20 anos, sob muita pressão... depois de algumas garrafas de Moon-Glo?

Maldita seas, cera Mop'n Glo.

Maldita cera líquida!

- Hola, Glo. - Hola.

Olá, Glo.

- Hermana, ropa interior para mirar.

- Roupa interior Day-Glo. Pense nisso.

Y quisiera mejores autos porque ya vio hace poco.

e também de novo isolamento nos carros. Você viu, glo?

Es "glo-bo".

Ba-lão.

Ahora di "glo-bo".

Agora diz "balão"!

- Glo-bo.

- Baalãoo.

¿ Conoces Salud-Ables?

Conheces o Health-Glo?

Es él. Mi papá es Salud-Able.

- O meu pai é dono do Health-Glo.

Salud-Able.

- Health-Glo?

Gracias, Glo.

Obrigada, Glo.

- Glo, estaba casada con mi primo. - Lo sé.

- Glo, foi casada com o meu primo.

- Glo.

- Glo.

Es sólo que ustedes los cirujanos llegan en su caballo blanco y salvan el día y la mejor noticia que he tenido que dar a alguien, a cualquiera, fué "Por cierto señora ¿ Sabía que el tubo para respirar que tiene en la garganta también viene en rosa fluorescente?"

É que vocês, cirurgiões, aparecem aqui no vosso cavalo branco e salvam o dia e as melhores notícias que alguma vez tenho para dar a alguém e a toda a gente é está ciente que o tubo de respiração que tem no pescoço Também existe na cor "Rosa Day-glo"?

- Buenas, Glo.

- Boa noite, Gló.

- Pero el chico no está en casa, ahora.

- Ele não está em casa, Glo.

Tu participación nos permitiría hacer que la jueza Glo-Glo se recuse. Así ganaríamos tiempo.

Por favor, no mínimo, seria bom se conseguisses que a juíza Glo-Glo fosse retirada.

Has estado oliendo a Mop'n'glo [producto de limpieza] por una semana.

Há uma semana que cheiras a detergente.

Glo...

Glo...

Glo glo.

Glo Glo.

Obviamente sus comerciales de la cera para piso Glo-Coat causaron mucho ruido. Al menos del lado creativo.

É óbvio que os seus anúncios das Ceras Glo-Coat causam espanto, pelo menos, pelo seu lado criativo.

Murray nos dijo que YR había hecho la publicidad de Glo-Coat.

O Murray disse que a YR fez a Glo-coat.

La fórmula patentada de Glo-coat se esparce fácilmente y se seca en segundos.

A fórmula exclusiva da Glo-Coat passa fácil e seca em segundos.

Convertiste todo el chisporroteo de Glo-coat en un pedo húmedo.

Transformaste todo o rebuliço sobre a Glo-coat em nada.

Es AI Weaver de Glo-Coat.

É o Al Weaver da Glo-Coat.

Glo-Coat, Life Cereal, Jamones Sugarberry, Laboratorios Vicks, obviamente,

Glo-Coat, Life Cereal, Sugarberry Hams, Vick Chemical, claro,

No teníamos Glo-Coat.

Não tínhamos Glo-Coat.

- Al Weaver de Johnson Wax solicitó otra copia de Glo-Coat.

O Al Weaver da Johnson Wax pediu outra cópia da Glo-Coat.

Bueno, Glo-coat me dijo que nos juguemos.

A Glo-Coat disse-me para arrasar.

Bueno, miro lo de Glo-Coat y veo qué tan lejos ha llegado todo.

Quando olho para a Glo-Coat, vejo quanto progredi.

Glo-Coat.

A Glo-Coat.

Tienes suerte de que los de Glo-Coat no estén aquí.

Diria que tens sorte por os chefes da Glo-Coat não estarem aqui.

Y yo tuve mucho que ver con Glo-Coat.

Deixa-me que te diga. Estive muito envolvida com a Glo-Coat. Muito.

Glo-Coat "Billy el, muchacho", Sterling Cooper Draper Pryce.

Glo-Coat, "Billy the Kid", Sterling Cooper Draper Pryce.

Glo-Coat "Billy el muchacho",

Glo-Coat, "Billy the Kid".

¿ Por qué no lo conviertes en Glo-coat?

Porque não transformas isso em cera?

Vi a un pescador metiéndose al río y tratando de ahogar a un canoero por pasar con una chaqueta Day-Glo.

Já vi um pescador a avançar rio adentro e tentar afogar um canoísta apenas para passar por um casaco Day Glo.

Whisky Allsobrook Abby Moon Glo No abrí esta botella en 35 años.

Não abro esta garrafa à 35 anos.

Glo-bo.

Ba-lão.

Di "glo".

- Diz "ba"!

- Glo.

- Baa...

Mira esto.

É Health-Glo!