Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Guarantee
Guarantee Çeviri Portekizce
6 parallel translation
Yeah, who's gonna guarantee that, Santina?
Quem é que nos vai garantir isso, Santina?
- Sí.I guarantee your safety.
Sim. Eu garanto a vossa segurança.
You can't guarantee anything. Not even what you're fighting for, not as long as you're taking orders from Rafael.
Não podes garantir nada, nem mesmo a razão pela que lutas, enquanto receberes ordens do Rafael.
¿ Qué tal si echamos un vistazo a esta póliza?
Porque não damos uma vista de olhos à First Guarantee Life?
[And though I can't guarantee]
E, embora eu não possa garantir