Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Haa
Haa Çeviri Portekizce
90 parallel translation
Oh, Bien, bien...
Oh, haa! Bem, bem...
Mejor vuelvan.
Haa... sim. É melhor descer.
hola quiero diez dolares en cambio haa ok
Olá. Queria levantar dez dólares em dinheiro. Está bem.
¡ Yee-haa!
Yee-ha!
- Yee-haa!
- Yee-haa!
Yee-haa!
Yee-haa!
¿ Peligroso?
Perigoso? Haa!
Di : "¡ Aaa!".
Diz "haa".
Lisa Strobel, de revisión de Botes Key West.
Haa... meu nome é Lisa Strawbol!
Tomamos la "S" como "C".
Haa... fiz confusão, com as letras.
¿ Ó las 7 es mejor?
Haa... podemos, comer às seis, ou às sete, se for melhor, para si?
- Soy su abuelo.
Haa... é meu sobrinho, em 2º grau.
- - Vamos, Joe
Haa... vamos lá, Joe?
prometí cuidar una casa, no un menor. -
Haa... em relação á casa, é muito grande?
- - ¿ Cómo lo hizo?
Haa... Como é que ele faz aquilo?
Vamos, ¡ Te lo intercambio!
Haa... vá lá Fazemos uma troca?
- No importa ¿ Y qué cocinaran?
Haa... esquece isso! O que ela, vai cozinhar?
Nadie te matara.
Haa-a... Haverás de sobreviver.
Algo huele, muy bien.
Haa... alguma coisa cheira bem!
Espero que no te importe porque lo traje a él.
Haa-a... Espero que não se importe, tive que o trazer comigo.
Dente eso Es un amor.
haa-a... para com isso! É absolutamente, um querido!
¡ Cuidado!
Haa... haa... cuidado!
Maneje la camioneta lo admitiste.
Eu conduzi, a tua carrinha. Haa-a... eu conduzi!
- - "El hombre en la Luna".
Haa... Moonwalker.
No esta noche, tiene una cita conmigo.
Esta noite não é... Ele tem um encontro comigo. Haa!
- Gracias.
Haa...
- - ¿ Algo de beber?
Quer alguma coisa, para beber? Haa... qualquer coisa serve.
U h-huh!
Ah haa.
Y para que quede constancia nunca dije GT, dije GAT
E PS, eu nunca disse MA, disse HAA.
¿ Haa hablado de los logros?
Falaste nas coisas que conseguimos fazer?
¡ Haa!
Aah!
- ¡ Haa!
- Aah!
Haa, tu y Stitch pueden manejarlo.
Oh, tu e o Stitch chegam para ele.
¡ Haa!
Ha!
¡ Haa! Queso fundido.
Ah, queijo grelhado.
# ¡ Yee-haa!
Yee!
- Quieres sonsacar algo.
Estás a "pescar". - Haa...
¿ Dónde están mis... prototipos?
Onde estão? Haa, os protótipos.
- Fui capitán del dormitorio.
Haa... sim, eu era o ajudante.
¡ Ha! - ¡ Hi-ha!
- Ihhh-haa!
Este es langosta Canpellum Ha en cáscara de mandarina. Para usted y su agradable señorita.
E isto é Kung Ping Loh Haa lagosta com tangerina descascada, para si e a sua adorável amiga.
Esta lluvia no es tan recta, tiene un doblez. "haa saawan yeh seedha nahi khufia bada"
Esta chuva não é tão direita, pois trás algum segredo com ela!
Ja, ja, maldita sea, ja, ja.
Haa, haa, haa, muito engraçado!
¡ Ahh claro, hoy es día de mercado!
haa, hoje é dia de mercado.
-
Haa...
¡ Me corto!
Haa... hai... Mata, o estupor! Me ajuda!
Le di.
Haa-a-a... Apanhei-o!
¡ Nunchacos!
Haa... As matracas!
¡ Dios!
Haa-a-a...
- - Además, Joe es ahora tu maestro.
Aliás agora, o Joe, é o teu mestre Haa!
Es necesario que te diga algo.
Ouve, Tracy, háá Há uma coisa sobre a qual preciso de falar contigo.