Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Hathorne
Hathorne Çeviri Portekizce
6 parallel translation
El juez Hathorne ha condenado a prisión a 14 más anoche. Y prometió ahorcarlos si no confiesan.
O Juiz Hathorne condenou mais 14 pessoas à prisão, ontem, e jurou enforcá-los, se não confessassem.
- Juez Hathorne.
- Juiz Hathorne...
Como bien sabe Ud, Sr. Hathorne, he tenido cerdos toda mi vida.
Como bem sabe, Mr. Hathorne, toda a minha vida criei porcos.
¡ Sr. Hathorne!
Mr. Hathorne!
Y, presumo, señor Hawthorne, que sabe cuál es la voluntad de Dios.
Presumo, Sr. Hathorne, que sabe qual é a vontade de Deus.
Pero hombres como su señor Hathorne... aún dudan del valor de una mujer fuerte.
E aqui, homens como o sr. Hathorne ainda questionam o valor de uma mulher forte.