Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Hotchner
Hotchner Çeviri Portekizce
401 parallel translation
¿ Agente Hotchner?
- Agente Hotchner?
Soy el Agente Especial Hotchner, ella es la Agente de enlace Jareau.
Agente Especial Hotchner e ela é a Agente Jareau.
¿ Sr. Hotchner?
Sr. Hotchner?
Hola, Sra. Hotchner.
Oi, sra. Hotchner.
- ¿ Sra. Hotchner?
- Sra. Hotchner?
Los Hotchner vienen también.
Os Hotchner também vão.
Agente Hotchner, le hablaré con franqueza.
Agente Hotchner, preciso de ser bem claro aqui.
Agente Hotchner, hace frío y está anocheciendo.
Agente Hotchner, está a ficar frio e escuro.
Mr. Hotchner.
Sr. Hotchner?
¿ El ambicioso agente Hotchner?
O ambicioso agente Hotchner.
¿ Deseas convertirte, algún día, en director del FBI, agente Hotchner?
Você quer ser director do F.B.I. algum dia agente Hotchner?
Gideon Hotchner.
Gideon Hotchner.
Soy el agente Hotchner.
Eu sou o agente Hotchner.
Soy el agente especial Hotchner, este es el agente Jareau, nuestro enlace.
Agente Especial Hotchner e ela é a Agente Jareau.
Encantada de verla, Sra. Hotchner.
Foi um prazer vê-la, Sra. Hotchner.
Soy el Agente Especial Aaron Hotchner, del FBI.
Sou o Agente Especial Aaron Hotchner do F.B.I.
Faye Arnold, él es el agente Aaron Hotchner.
O que disse? Faye Arnold, aqui é o Agente Federal Aaron Hotchner.
¿ Agente Hotchner?
Agente Hotchner?
Sra. Clurman Mi nombre es agente especial Aaron Hotchner, del FBI.
Mrs. Clurman o meu nome é agente especial Aaron Hotchner, do FBI.
Agente Hotchner, este es el agente Gideon.
Agente Hotchner, este é o agente Gideon.
Éstos son los agentes especiales Hotchner y Morgan del FBI.
Estes são os agentes Hotchner e Morgan, do F.B.I.
Connie, soy el Agente Hotchner.
Connie, sou o agente Hotchner.
Sheriff, agente especial Hotchner.
Xerife, sou o Agente Hotchner.
Hotchner, ¿ qué tal está?
- Hotchner Como vai?
Estos son los agentes Hotchner y Reid.
Estes são os agentes Hotchner e Reid.
No baso mis opiniones en fotografías, Sr. Hotchner.
Não baseio minha opinião em fotos, Sr. Hotchner.
¿ Qué?
Pergunte ao agente Hotchner.
Pregúntele al agente Hotchner. El es el pistolero.
Ele é o homem da arma.
Agente especial Aaron Hotchner.
Aqui é o agente Aaron Hotchner.
Sr. Cally, soy el agente Aaron Hotchner del FBI.
Sr. Cally, sou o agente Aaron Hotchner, do F.B.I.
Agente Hotchner. Es un honor.
- Agente Hotchner, é uma honra.
Agentes Hotchner y Greenaway, FBI.
- Sim! Agentes Hotchner e Greenaway, F.B.I.
Hotchner.
- Hotchner
Agente especial Hotchner.
- Agente Hotchner...
Hotch.
- Hotchner.
- Agente Hotchner. No pierdas tiempo con las primeras víctimas.
Agente Hotchner, não perca tempo!
Detective St Pierre, soy el agente Hotchner.
Detective St. Pierre, sou o agente Hotchner.
- ¿ Señora Hotchner?
- Sra. Hotchner!
¿ Agente Hotchner? ¿ Sí?
- Agente Hotchner?
Soy el agente especial Aaron Hotchner. Superviso la fuerza de ataque.
Agente Aaron Hotchner, sou o supervisor desta unidade.
Comunícame con Aaron Hotchner de la Unidad de Análisis de Comportamiento.
- O contador está em contagem decrescente.
Hotchner.
Hotchner? Hey, Hotch.
Bobby la conoce.
É o inspector Hotchner.
Hotchner...
Hotchner...
Detective Calvin, ellos son el Agente Morgan y el Agente Reid.
Agente Hotchner.
Hotchner.
Hotchner.
- Agente Hotchner.
- Agente Hotchner.
- Hotchner.
Hotchner...
Jason Gideon, Aaron Hotchner, Derek Morgan, Elle Greenaway Spencer Reid, Jennifer Jareau, Penélope García.
Jason Gideon. Aaron Hotchner. Derek Morgan.
Agente Hotchner, lo siento.
Agente Hotchner!
- Hola.
- Este é o agente hotchner.