Hua Çeviri Portekizce

- ¿ Señorita Chen Ching Hua?

- Menina Chen Ching Hua?

Aquí viene Ching Hua.

Aí vem Ching Hua.

¡ Hola Wei Zai, Hua Zai,... Fa Zai! ( Grande, China, Mensajero )

Wei, Hua e Fa!

Hermano Hua, lo que tenemos ahora lo hemos conseguido por la violencia.

Irmão Hua, o que temos hoje foi conseguido pela violência.

Hermano Hua, vayamos al grano.

Irmão Hua, vamos direitos ao assunto.

Hermano Hua, ¿ no aceptas tu culpa?

Irmão Hua, não reconhece culpas?

Hua Hsien-wu, - Tú...

Hua Hsien-wu, tu...

¡ No me mates, hermano Hua!

Não me mate, Irmão Hua!

Gracias, hermano Hua.

Obrigado, Irmão Hua.

Hermano Hua, prometiste no matarme

Irmão Hua, prometeu-me que não me mataria.

Es el abogado Lung, representante de las Químicas Hua.

Advogado Lung, representante dos Químicos Hua.

Empresas Químicas Hua.

Químicos Hua.

Jefe Hua, por aquí por favor.

Chefe Hua, por aqui.

El jefe Hua quiere hablar conmigo.

Estou preso pelo chefe Hua.

Jefe Hua.

Chefe Hua.

Jefe Hua.

- Chefe Hua.

Jefe Hua, gracias por el patrocinio.

Chefe Hua, obrigado pelo apoio.

La piscifactoría Yeh presenta una reclamación contra la empresa química Hua por continuar la producción.

A lagoa Yen apela uma impugnação contra a Hua Chemicals, para que pare a produção.

Yo, Simon Ting, presidente taiwanés de la financiera Xing Hua.

Eu, Simen Ting, de Jiayi, Taiwan, director de Xing Hua Brokerage.

Descubrimos un grupo reunido en una casa de la calle Hua Hsi.

Está um grupo de pessoas numa casa na Rua Huahsi.

Entregue la orden al hotel Hsi Hua ahora.

Entregar o plano de implantação para o Hotel de Hsihua imediatamente.

- A la calle Hua Hsi.

Ei, para onde vamos?

Ésta es Leung Joo Hua, de San Francisco.

Esta é Leung Joo Hua. Universidade de São Francisco.

todas las noches de luna llena, te estaré esperando en la Pagoda de Yu Hua en Shao Xing.

Espero por ti todos os dias de lua cheia no Pagode Yu Hua em Shao Xing.

La Pagoda de Yu Hua!

Pagode Yu Hua!

Así que ésta fue la promesa de la Pagoda de Yu Hua?

Foi esta a promessa do Pagode de Yu Hua?

Ella está en la casa de detrás de la Pagoda Yu Hua.

Está na casa que fica por trás do Pagode Yu Hua.

Las nueve espadas del recluso vienen de Hua Shan.

Nove Cercas da Reclusão parece vir do Hua Shan.

¿ Qué hacen esos hombres ahí fuera? ¿ Qué construyen?

O que fazem os seus homens no edifício Guo Hua?

Todos aquellos a favor para reinstalar a mi amigo Chris nuevamente como presidente de Heaven ¡ Dénme un Hua-hua!

Para os que votam no Chris para presidente da Heaven : Dai-me um Hua hua!

¡ Es el padre de Hua!

Isto é Pai da Hua!

Hua, ¡ Detente!

Hua, Pára isto!

Hua, ¿ Tú viste a Yufang ayudando al prisionero escapar... poniendo en riesgo la vida de Han y Yuanyin?

Hua, fez você ver Colmilho Ajude o prisioneiro escapar. E ponha as vidas de Han E Yuanyin em jeopardy?

¡ Hua!

Hua! Hua!

Hua.

Hua

Hua, ¡ Vete!

Hua, caia fora!

Hua es el mayor.

Hua é a mais velha.

Tomen la mano de Hua.

Tome mão da Hua.

Yufang, Hua, cuídense.

Colmilho, Hua, cuide.

¿ Alguien sabe lo que significa "Hua"?

Alguém sabe o que "Uááá!" Quer dizer?

No entiendo. Por el contrario, Sr. Hua.

- Não te estou a entender.

Me fastidió, Wang Hua, pero ¿ sabe qué?

Tu fodeste-me bem, sabes?

Vi que pasaba esto en el puente cercano a la puerta Zhong Hua.

Vi isto acontecendo na ponte próxima ao portão Zhong Hua.

- Hua Sheng. - Hua Sheng.

- Wilson.

Hua Sheng, ven.

- Wilson, chega aqui!

Hua Sheng, dame el teléfono.

Wilson, dá-me o teu telemóvel.

- ¿ Cómo está Hua Sheng?

- Como está o Wilson?

No lo perdonaré si algo le pasa a Hua Sheng.

- O que estás a fazer?

Vaya a la calle Hua Hsi.

Queremos chegar a Rua Huahsi.

Busco al Sr. Wang Hua.

Eu procuro Sr. Wang Hua.

Soy Hua Sheng.

É o Wilson.