Háma Çeviri Portekizce

HaIeth, hijo de Háma, señor.

Haleth, filho de Háma, meu senhor.

HaIeth, hijo de Háma.

Haleth, filho de Háma...

¿ Son velas var'Hama auténticas?

São mesmo velas var'Hama?

No va a rechazar a una futura hija porque las velas var'Hama para su recepción sean réplicas.

Ela não vai rejeitar uma potencial filha porque as velas var'Hama das suas boas-vindas foram replicadas.

Y, en el futuro, si no puedes molestarte en hacer velas var'Hama auténticas, no uses unas imitaciones tan pésimas.

E, de futuro, se não se puder dar ao trabalho de fazer velas var'Hama verdadeiras, tente não usar falsificações tão óbvias.

- ¿ Háma?

Háma?

Mi nombre es Alma

Chamo-me Hama.

Esa señora me pareció algo extraña.

Aquela Hama parece um pouco estranha.

Alma volverá pronto.

A Hama voltará em breve.

- Alma.

Hama.

Tenemos que detener a alma.

Temos de parar a Hama.

Mi control es mas poderoso que el tuyo Alma.

O meu poder é mais forte do que o seu, Hama.

Sabemos lo que has estado haciendo Alma.

Sabemos o que tem andado a fazer, Hama. Desista, está em desvantagem.

En Hama.

Hama.

Más tarde averiguamos de que era un síntoma de un tumor cerebral, humo...

Descobrimos mais tarde que, era um sintoma de tumor cerebral, hama...

No hemos tenido un Maestro Agua en la Tribu Agua del Sur desde que mi amiga Hama... fue secuestrada.

Não há um Waterbender na Tribo da Água do Sul desde que a minha amiga Hama foi levada.

¡ Ahora nadie sabe nadar!

- E você, Hama?

G.I. Joe número 21 con la firma certificada de su creador, Larry Hama! ¡ ¿ Por qué tiene que pasarme a mí?

G.I. Joe número 21 com certificado assinado pelo criador larry Hamma! Aah Porque é que isto me acontece a mim?

¡ Vaya, Larry Hama!

Wow, Larry Hama!