Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Hêlène
Hêlène Çeviri Portekizce
18 parallel translation
Hêlène Masson.
Helene Masson.
Hêlène.
Helene.
Por favor, Hêlène, ayúdame.
Por favor, Helene, me ajude.
Jodido y bien jodido, Hêlène.
Aconteceu. Estou arruinado, Helene.
Hêlène.
Helene...
¡ Vete, Hêlène!
Saia, Helene.
Hêlène,... sentimos mucho todo lo que ha sucedido.
Helene, Estamos tão sentidos que isto tenha acontecido.
- ¿ Hêlène?
- Helene?
Hêlène, ¿ te puedo ayudar en algo?
Helene, posso ajudar?
Hêlène, ven aquí. ¡ Ven!
Helene, venha aqui. Venha e junte-se a nós!
¡ Hêlène!
Helene!
Hêlène...
Helene...
Sea amable, Hêlène, y líbreme de ella.
Seja amiga, Helene, livre-me dela.
Hêlène, no puedo comprenderla.
Helene, eu não te entendo.
Hêlène, tengo que hablar contigo.
Helene, tenho de falar com você.
¿ Hêlène?
Helene?