Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Imani
Imani Çeviri Portekizce
38 parallel translation
Presentamos a la Srta. Imani Issi.
Apresento a menina Imani Izzi.
Disculpa un momento Imani.
Dá-nos licença, lmani, por um momento.
Sacia cada deseo erótico... y en 40 días regresarás y te casarás con Imani.
Realiza todos os desejos eróticos. E daqui a 40 dias voltas e casas com a lmani.
se llama Imani hola Imani, hola, eres tan mona, sí, lo eres
chamada Imani Imani Olá, Olá, tu és tão bonito, sim, tu
- gracias - gracias, Imani
- Obrigado - adeus Imani
Hamid MASOUMI Elham IMANI
Hamid MASOUMI Elham IMANI
8 VACANTES lmani Richardson.
Imani Richardson. Arilay Rich.
Estuve tomando café con Imani.
Eu estive a tomar café com a Imani.
- Imani.
- Imani.
PORTAVOZ VATICANO VICARIO IMANI Fuerzas malvadas se elevan.
As forças da escuridão veem aí.
La princesa Imani de Shona.
Princesa Imani, dos Xonas.
Estamos aquí ahora con la Agente Imani Cole desde la DEA con más información respecto a las víctimas de... - Oye.
Estamos agora com a agente Imani Cole da Administração dos Narcóticos com mais informações a respeito das vítimas...
Muchas gracias, Agente Imani Cole.
Muito obrigada, Agente Imani Cole.
- Señor Blake, por mandato del Distrito de Columbia y su División Precrimen, lo estoy poniendo bajo arresto por el asesinato a futuro de su esposa Imani Blake.
- Sr. Blake, por ordem da Divisão do Pré-crime do Distrito de Columbia, prendo-o pelo futuro homicídio da sua esposa Imani Blake.
Había una jovencita llamada Imani.
- Uma adolescente chamada Imani.
Sacar a Imani de allí antes de que todo se vaya a la mierda.
Tiro a Imani de lá antes que tudo rebente.
Si Imani quiere, deja que se venga conmigo.
Se a Imani quiser, deixa-a vir comigo.
Sí, intentaba mantener a Imani con vida.
Sim, estava a tentar proteger a Imani.
Oye, Imani, ya puedes salir.
Imani, podes sair agora.
¡ Imani!
Imani!
Quédate con nosotros, Imani.
Fica connosco, Imani.
La ambulancia está aquí, Imani.
A ambulância está aqui, Imani.
Es Imani.
É a Imani.
- ¿ Cómo está Imani?
- Como está a Imani?
Escucha, sé que te preocupas por Imani, pero va a morir gente a menos que te concentres en detener esta guerra en vez de vengarte de Mislav.
Eu sei que se importa com a Imani, mas pessoas vão morrer se não estiver focado em impedir esta guerra ao invés de se vingar do Mislav.
¡ Imani! - ¡ Imani!
Imani!
Cassandra, ¿ cómo está Imani?
Cassandra, como está a Imani?
Los cirujanos no han podido salvarla, Imani ha muerto.
Os cirurgiões não conseguiram salvá-la. Ela morreu.
¡ Han matado a Imani! No.
Eles mataram a Imani!
Imani os traicionó.
A Imani traiu-vos.
Alguien tiene que pagar por Imani.
Alguém tem de pagar pela Imani.
Ginny y tú merecéis una oportunidad igual que la merecían Imani y Listo.
O Alex e a Ginny merecem uma hipótese, tal como a Imani e o Listo.
Imani, siéntate por favor.
Imani, por favor, senta-te.
Hola, Imani.
Olá, Imani.
¿ Qué? - ¿ Qué pasa? - Han disparado a Imani.
O quê?