Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Irl
Irl Çeviri Portekizce
10 parallel translation
# Y hay toda clase de chica. #
* And there's every type of gi-irl *
¿ Cuándo fue la primera vez que se encontraron IRL?
Quando se encontraram pela primeira vez IRL?
No usamos la expresión IRL.
Nós não usamos a expressão IRL.
¿ Conocerse unos a los otros IRL?
Tenho que conhecer os outros IRL?
- = [BeTTo Oloarte] = - Eye Candy - S01E05 "IRL" [ "En la Vida Real" ]
EYE CANDY [ S01E05 - "IRL" ]
La revista de New York enumera a "La Vida Real" en la columna "what's hot"
A "New York Magazine" acabou de incluir o "IRL" na lista do "What's Hot".
Sargento, encontramos otra víctima en IRL.
- Sargento, encontramos mais uma vítima no IRL.
UH oh. Jake, no deberías estar aquí IRL.
- Jake, não devias estar aqui.
- ¿ Por qué se encuentran en persona?
Porque é que haveria de se encontrar IRL?
Ella y Jordania eran un elemento IRL.
Ela e o Jordan eram uma cópia fora do acção.