Jeanie Çeviri Portekizce

- Me estás evitando, Jeanie.

- Estás a enrolar-me, Jeanie.

- Jeanie, no sabes nada.

- Jeanie, não sabes nada.

Vamos, Jeanie.

Vá lá, Jeanie.

Jeanie sigue allí.

A Jeanie ainda ali está.

Jeanie le manda saludos.

Quero dizer que... a Jeanie diz olá.

- ¿ Y Jeanie?

- E a Jeanie?

Jeanie, ¿ todavía te acuestas con ese cocinero?

Jeanie, continuas metida com o cozinheiro?

Levántate, Jeanie.

Levanta-te, Jeanie.

Jeanie, sólo bromeo.

Estava a brincar, Jeanie.

¿ Qué pasará con Jeanie? Mira, amo a Jeanie.

E a Jeanie?

- Vámonos, Jeanie.

- Anda, Jeanie.

- ¿ Por favor con Jeanie?

- A Jeanie está aí?

Vamos, Jeanie.

Vamos, Jeanie.

¿ Jeanie?

Jeanie?

Jeanie, yo...

Jeanie, eu...

- Gracias, Jeanie.

- Obrigada, Jeanie.

Jeanie, no te enfades conmigo, por favor.

Jeanie, não te chateies comigo.

Jeanie.

Jeanie.

- Hola, Jeanie.

- Olá, Jeanie.

Hola, Jeanie. ¿ Ahora quién te molesta?

Olá, Jeanie. Quem te anda a chatear desta vez?

¡ Ahora, Jeanie!

Jeanie, agora!

Jeanie, ¿ qué diablos haces?

Jeanie, o que estás a fazer?

¡ Jeanie!

Jeanie!

Acabo de recoger a Jeanie de la estación de policía.

Fui buscar a Jeanie à esquadra.

Cuando llegué a la tintorería Jeanie Pombelek estaba en el mostrador.

Quando cheguei à lavandaria Jeanie Pombelek estava no balcão.

- Jeanie. ¿ Has recibido mi recado?

- Jeanie. Recebeste a mensagem?

Jeanie te va a acompañar.

A Jeanie vai consigo agora.

- Jeanie, ¿ cómo estás?

- Jeanie, como estás?

Jeanie me dice que no consigue darnos una muestra de orina.

A Jeanie diz-me que não consegue dar-nos uma amostra de urina.

- Jeanie, ¿ has visto a Harper?

- Jeanie, viste a Harper?

- Sí y Jeanie también.

- Sim, e a Jeanie também.

Al Boulet, el marido de Jeanie.

Sou Al Boulet, marido da Jeanie.

Yo soy Jeanie, ¿ cómo te llamas tú?

Eu sou a Jeanie. E tu?

Jeanie Boulet.

Jeanie Boulet.

Váyase de aquí, Jeanie.

Saia daqui, Jeanie.

- Jeanie...

- Jeanie.

Jeanie, ¿ me pides que mienta por ti?

Jeanie, estás a pedir-me que minta por ti?

Jeanie, ven aquí.

Jeanie, anda cá.

- No lo sé, Jeanie.

- Não sei, Jeanie.

Jeanie, ¿ podemos hablar un momento?

Jeanie, posso falar contigo um minuto, lá fora?

Jeanie. Ponte aquí.

Jeanie, vem já para aqui!

- ¿ Jeanie?

- Jeanie? !

¿ Ha visto alguien a Jeanie?

Alguém viu a Jeanie?

Jeanie puede taponar la nariz.

A Jeanie pode tratar do nariz.

- ¿ Puedes ponerte aquí por Jeanie?

- Podes substituir a Jeanie?

¡ Vamos Jeanie!

- Força, Jeanie!

¡ Vamos!

- Força, Jeanie!

¡ Vamos, Jeanie!

Força, Jeanie.

Hola, Jeanie.

Olá, Jeanie.

Jeanie, entra.

Vai lá para dentro.

- Oye, Jeanie.

- Olá, Jeanie.