English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Knicks

Knicks Çeviri Portekizce

404 parallel translation
Con "x", como el equipo de los Knicks.
É Alex. - Com "X". Como em X-Burger!
Hace dos minutos los Knicks llevaban 14 puntos de ventaja y ahora, dos.
Há 2 minutos os Knicks ganhavam por 14 pontos, agora só por 2.
- ¿ Quieren ir a ver a los "Knicks"?
Vão ver os Knicks no domingo?
¿ Vieron lo que los "Knicks" le van a pagar a Frazier?
- O que os Knicks pagam ao Frazier...
¿ Cuándo podré apostar por Filadelfia y los Knicks de Nueva York?
Quando poderá apostar pelo Filadélfia e o New Yok Knicks?
Por fin han ganado los Knicks.
Os Knicks finalmente ganharam um jogo. Quem diria!
Buddy, tengo entradas para esta noche para el baloncesto.
Tenho bilhetes para um jogo dos Knicks hoje à noite.
Te ofrezco el baloncesto y las chicas.
Estou-te a oferecer os Knicks e miúdas.
Creí que los Knicks vencerían a los Boston, y casi lo consiguen.
Achei que os Knicks batiam Boston e estiveram lá perto.
Y estás por darle a los Knicks su primer campeonato desde 1973.
E estás prestes a dar aos Knicks o primeiro campeonato desde 1973.
Misery Chastain le paga la ortodoncia y la universidad a tu hija ; tienes dos casas y entradas para los Knicks.
Misery Chastain pagou o aparelho nos dentes e a Universidade da tua filha, comprou-te duas casas e bilhetes para os Knicks.
Hasta me desharé De mi abono de cuatro temporadas Para los Knicks de Nueva York En primera fila
Desisto do ingresso para o jogo Dos Knicks em Nova York.
¡ Los Knicks se enfrentan a los Bulls!
Os Knicks vão jogar esta noite contra os Bulls!
- ¡ Vamos al partido de los Knicks!
- Vamos ao jogo dos Knicks!
- ¡ Los Knicks!
- Os Knicks!
¡ Vamos al partido! ¡ 4 entradas gratuitas! - ¿ No te lo dije?
Vamos ver o jogo dos Knicks!
George y yo tenemos 4 entradas gratuitas para el partido Knicks-Bulls en el Madison Square Garden.
Eu e o George temos bilhetes... 4 bilhetes grátis para o jogo Knicks vs Bulls, no Madison S. Garden.
Dijeron que íbamos a ir al partido Knicks-Bulls.
E disseram-me que íamos ao jogo dos Knicks e dos Bulls.
Vamos al partido Knicks-Bulls.
Vamos ao jogo dos Knicks e Bulls.
¿ Verás el juego de los Knicks?
Vais ver o jogo, esta noite?
Tengo unos familiares que vienen de fuera... fanáticos de los Knicks... no se si usted puede hacer algo al respecto...
Tenho pacientes a caminho aficionados pelos Knicks. Pode fazer algo a esse respeito?
Robé dos boletos para ver a los Knicks este sábado.
Saquei dois bilhetes para os Knicks, no sábado.
Y después boletos para los Knicks. Asientos en la cancha.
E, a seguir bilhetes para o Knicks...
¿ Qué, juegas en el New York Knicks?
Yo, não a chames disso, preto. O quê, agora és o Mauzão Preto, huh?
Compraría un equipo de baloncesto.
- Comprava a equipa dos Knicks.
¿ Darle la mitad es una locura? Si no pudiera comprar un equipo, quiero un pase de temporada... para sentarme con Jack Nicholson y Spike Lee y que me sirvan.
Se não posso comprar os Knicks, quero bilhetes para a época sentado ao lado do Jack Nicholson e do Spike Lee.
Tickets de temporada al baloncesto.
Bilhetes de época para os Knicks.
- ¡ Tickets de temporada!
- Para os Knicks? Para mim?
- Tengo que irme.
- Bilhetes para os Knicks!
Los Knicks.
Dos Bulls.
A un partido de los Knicks.
Vamos a um jogo dos Knicks.
Admiradores de los Knicks, miren la pantalla del marcador.
Fãs dos Knicks, a vossa atenção para o ecrã.
Por favor, deja que ganen los Knicks.
Por favor, que ganhem os Knicks.
Admiradores de los Knicks, miren a la pantalla del marcador.
Fãs dos Knicks, a vossa atenção para o ecrã gigante, por favor.
Los Knicks ganan por dos.
Os Knicks ganham por dois pontos.
En el juego de los Knicks.
No jogo dos Knick game.
¿ Sabe qué pasó con el juego de los Knicks?
Sabe o que aconteceu no jogo dos Knick?
¿ Ustedes quieren saber qué pasó en el juego de los Knicks?
Ei gente queremos saber o que aconteceu no jogo dos Knick?
Luego los Knicks perdieron.
Então os Knicks perderam.
Seattle, Atlanta, y los Knicks están conversando. Mentira.
Seattle, Atlanta e os Knicks têm conversado...
- ¿ Ya tienes los boletos para los Knicks?
Os bilhetes para os Knicks?
Busqué por todas partes. ¿ Necesitan boletos para el juego de los Knicks?
Precisa de bilhetes para os Knicks?
- Apuéstame diez pavos a los Knicks.
- Põe-me aí dez dólares nos Knicks.
¿ Apuestas por los Knicks?
Queres apostar nos Knicks?
¡ Eh, han ganado los Knicks!
Olha, olha, os Knicks ganharam!
- ¿ Te gustan los Knicks? - Oh, sí.
És fã dos Knicks?
Oye, fanático de los Knick, ¿ te pregunté tu opinión sobre la paternidad?
Fã dos Knicks, pareço-te interessada na tua opinião sobre a paternidade?
- Sí, los Knicks por diez.
Os Knicks por dez.
Cleveland está perdiendo con los Knicks de Nueva York. Ahí estás.
Ah, estás aqui!
- ¿ No hay corazón?
Dos Knicks. - Tiveste sorte com o coração?
Los malditos Knicks apestan.
Aqueles Knicks não prestam!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]