Lands Çeviri Portekizce

Vale. Bueno, conceptualicé esto cuando estaba dando una vuelta por las Badlands. Y di con una mata de moras.

Bem, conceptualizei isto quando andava a passear nas Bad Lands e tropecei numa vereda de bagas.

¿ Saben de qué hablo si digo West Lands?

Não és do West Ham se estás a fugir daqueles palhaços do Wolverhampton...

Es un esqueleto invaluable encontrado en una excavación en...

Senhor, isso é um precioso esqueleto recuperado inteiro nas Bad Lands...

¿ Cuándo firmaste tu contrato con la marca de ropa barata Lands'End?

Quando fechou o seu patrocínio com a Lands'End?

Los gitanos lo mataron en las Tierras Triplemente Arrasadas.

Foi morto pelos ciganos em Thrice Burned Lands.

Soy el pasa armas más rápido de este lado de las Tierras Triplemente Arrasadas.

Sou o mais rápido sacador de Thrice Burned Lands.

Se dice que eres el mejor asesino de las Tierras Triplemente Arrasadas.

Dizem que és o melhor caçador de Thrice Burned Lands.

los clanes Derrish y Simms, nuestros aliados.

Lands Derrish e Simms, nossos aliados.

James Landon.

James Lands.

Cayó al agua helada desde un acantilado en Land's End.

Ele caiu de um penhasco em Lands End, em água gelada.

- Encontraron un cuerpo en Land's End.

Encontraram um corpo em Lands End.

El Ejército de los Elfos es el más fuerte en Las Cuatro Tierras.

O exército Elfo é o mais Forte das Four Lands.

Bienvenidos, hermanos Land.

Bem-vindo, Lands.

Las leyes de Herot no son válidas en estas tierras.

As leis de Herot não valem aqui em Edge-lands.

Así que, de todos modos... Yo estaba tratando de utilizar el catálogo Lands'End... Es, al igual que, en invierno, por lo que todo el mundo lleva puesto un suéter.

Seja como for, estava a tentar usar o catálogo da Lands'End, mas é inverno e está toda a gente de camisola.