Lc Çeviri Portekizce
41 parallel translation
Con mis iniciales, L.C. Moffat.
São minhas iniciais, LC Moffat.
L.C. Creía que significaba teniente coronel.
LC. Achei que significasse tenente-coronel.
¿ Qué tal, LC?
Que tal, LC?
"Hola LC, ¿ qué tal?"
"Ola LC, que tal homem?"
Se trata de una cyborg Spec A, LC 7.
trata-se de uma cyborg Spec A, LC 7.
Ese es LC.
Aquele é o "El-sie".
Bien, LC, ¿ qué tan pronto podemos ponerla al aire?
Muito bem, LC, quanto tempo até termos isto no ar?
'REC-ALN-I, LC-Y...'
VVA-TON-IAC-E...
No he sabido que Papa y LC iban de ese palo hasta hoy.
Só soube hoje que o Papa e o LC alinhavam nessa treta.
Los siguientes son LC Lyckety-Splyt...
Muito bem! A seguir é o LC Lyckety-Splyt...
Zytech Engineering, LC desarrolló y puso en practica un cuarto de seguridad finalmente acorde al presupuesto del americano medio.
A Zytech Engineering desenvolveu e testou um habitáculo-forte ao alcance da bolsa do cidadão médio americano.
SECUESTRO LC # W312810
RAPTO Matrícula : W312810
Hola AC
Olá LC!
El LC / MS dice que también hay... ( cromatógrafo líquido )... rastros de perclorato potásico lo que le da un mayor golpe.
O resultado da cromatografia gasosa diz que havia nitroglicerina nas mãos dele, e também vestígios de perclorato de potássio, o qual aumentaria a explosão.
¡ LC!
L.C.!
Al ser hijos de Lee Cotton Junior, no podíamos ir a ninguna parte sin que alguien reconociera a nuestro padre, y nos decían : " Qué talentoso era tu papá en la secundaria South. LC COTTON Hermano de Sian
Como filho do Lee Cotton Junior, não podíamos sair de casa sem que reconhecessem o nosso pai e nos dissessem : " O teu pai foi um rufia no liceu South High.
Sian realmente lo admiraba, y copió muchas cosas que LC hacía.
O Sian admirava-o imenso e copiava o que o LC fazia.
Quería ser como LC.
Ele queria ser como o LC.
Y cuando a LC empezó a salirle bigote, Sian fue al baño, tomó un delineador de ojos y se pintó un bigote para poder tener uno como el de su hermano.
Quando o LC começou a ficar com bigode, o Sian foi à casa de banho, pegou no lápis e pintou um bigode, para ficar igual ao irmão.
LC, más en el papel de líder, supo encarrilar a Sian.
O LC, como líder, foi capaz de orientar o Sian.
LC me ayudó a comprender que esto era más que yo simplemente jugando al fútbol.
O L ajudou-me a ver que era mais do que eu jogar futebol.
Hatchet, Hatchet. Te tengo en mi pantalla.
Machado, Machado bloquear no meu LC.
Vamos LC, quiero pelear con el número 2.
"Vá lá, LC." "Eu quero lutar contra o nº2."
¿ LC, tendré que pelear con 02?
LC, vou poder lutar contra o 02?
Te lo debo todo, LC.
Devo-te tudo, LC.
- LC, me alegro de verte.
- LC, que bom vê-lo.
Johnathon, es bueno verte también.
- Johnny. - LC, bom vê-lo.
¿ LC, no es esto demasiado?
LC, isto não é pouco excessivo?
¿ Es así, LC?
Pois não, LC?
LC, escucha.
LC, ouve.
Él es el L.E. en la misión.
- Ele é o LC da missão.
Analizaré una muestra con el LC-MS en el laboratorio, pero...
- É. Vou analisar uma amostra no cromatógrafo, mas...
Un 0,38 Ruger LC, ¿ no?
Uma.38 Ruger LC, não foi?
LC estaba en primera posición, yo era su número dos.
Eu era o número dois. - AS?
LC? Era el distintivo de llamada de Garrett.
- Era o apelido da Garrett.
LC LD listos para el lanzamiento.
CV, DL, lançamento autorizado.
Le dieron LC.
Por isso, concederam-lhe indulto.
LC.
"LC."
Bamboo, lorelaitxu, luis _ lc, pippilangstrum y sonso.
Equipa PT-Subs
Vamos, LC.
"Vá lá, LC."
Tú eres la chica de LC.
Tu és a miúda do LC.