Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Lik
Lik Çeviri Portekizce
16 parallel translation
Tendría preparada la jeringuilla antes de decir As You Lik e It.
Ele teria tido o ataque de fúria antes de dizer As You Lik e It.
As You Lik e It, está bien.
As You Lik e também.
Permítame aprovechar esta oportunidad para declarar Koon-ut so'lik. - Mi deseo de ser su pareja.
Me permita aproveitar esta oportunidade para declarar Koon-UT sou'lik... meu desejo de tornar seu parceiro.
¿ Quieres un Lik-M-Aid?
Queres um doce?
Solo es Lik-M-Aid, hace que mi saliva sepa a fruta fresca.
É só um docinho. Deixa-me a saliva a saber a sumo de fruta.
Es Lik-M-Aid.
É liqamate.
Solo recogí dos sombreros de charro y una envoltura de Lik-m-aid ( caramelo ).
Acabei de ir buscar dois "sombreros" e uma caixa de Lik-m-aid.
Alguien con el nombre de Lik.
Alguém com o nome de Lik.
Mis hombres dijeron que Lik era el soplón.
Meus homens disseram que Lik era o suplente.
¿ No es ese el tipo... del... diario de Miljan?
Lik... não é aquele tipo do... do diário do Miljan?
Ah Lik, ¿ dónde está tu maestro?
Ah Lik, onde está o teu mestre?
Me llamo Hui Lik.
O meu nome é Hui Lik.
Ah-Lik, ¿ dónde está el Maestro Ip?
Ah Lik, onde está o mestre Yip?
Ah-Lik, ¿ dónde está el Maestro Ip?
- Onde está o mestre Yip?
Porque parece que te acaba de arruinar la foto Peter Lik.
Parece que bombardeaste um lugar.
- Hola. Según Internet, ustedes representan a un actor, a Mark... ¿ Hair lik?
Procurámos online, representa um ator, o Mark Hairlik?