Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Miura
Miura Çeviri Portekizce
13 parallel translation
Me refiero al Teniente Miura.
Refiro-me ao Tenente Miura.
Miura. ... no es apto para una empresa de tal importancia.
Miura seja capaz de realizar uma obra de tal importância.
Por qué no permitir al inspector Miura... que se encargue de ello y dejarme a mi fuera?
Porque não deixas que o inspector Miura... que se encarregue disso e me deixe de fora disto?
Hola a todo el mundo, soy Miura Tomoka.
Olá a todos, eu sou a Miura Tomoka.
Miura, usted está de guardia.
Miura, ficas de guarda.
¿ Qué le informarás a Miura?
O que vai dizer ao Miura?
La situación con la pediatra fue incómoda. Es una asiática muy linda, la Dra. Miura.
Tivemos um começo esquisito com a nossa pediatra, uma senhora asiática muito simpática...
Es que yo vengo aquí con todo el rollo y con toda la buena voluntad, y me recibes así como un miura.
Mas venho de bom humor e boa vontade e tu ages como um touro.
Señora Miura.
Menina Miura.
Lo siento, señora Miura.
Lamento, menina Miura.
¿ Miura?
É a Miura?
Soy la Dra. Miura.
Sou a Dra. Miura.
Irrelevante.
- Irrelevante. ... chamada Dr. Miura.