Mós Çeviri Portekizce

Kerenski se encuentra entre dos muelas de molinos, si no es una, la otra lo triturará.

Kérenski está entre estas duas mós, uma delas dará cabo dele.

Y aquel que escandalice a uno de estos pequeños, mejor sería para él atarse al cuello una piedra de molino... y tirarse al fondo del mar.

Mas, se alguém cair em pecado... com um destes pequenos que creem em mim... melhor fora que lhe atassem ao pescoço... à mós de um moinho e o lançassem no fundo do mar.

Las provincias no son nada y las tierras no son mós que polvo.

As províncias não são nada, a terra não passa de lama.

Podríamos unirnos y recibir a Kahless como un pueblo unido.

Mós poderíamos nos unir e receber Kahless como um povo unido.

Había sido un molino antes, le habían quitado las ruedas y las piedras de moler, pero seguía sobre el arroyo.

Tinha sido um moinho, em tempos, e alguém tirara as noras e as mós, mas continuava por cima do regato.

Porque esos molinos fueron creados por hombres que usaron piedras que transformaron la generosidad de la Tierra en harina.

Porque os tais moinhos contra os quais batalhámos foram criados pelo Homem para fazerem girar as mós que transformam os cereais em farinha.