Natalie Çeviri Portekizce

Natalie.

Natalie.

¿ Podrá Natalie invitar a sus amigas?

Achas que a Natalie podia convidar algumas das suas amigas?

- Natalie.

- Natalie.

Natalie, ¿ te sientas un minuto?

Natalie, senta-te um pouco?

¡ Natalie!

Natalie!

¿ Natalie?

Natalie?

Masacraron a Natalie.

Eles massacraram a Natalie.

Lamento lo de Natalie.

Lamento muito pela Natalie.

Chicos, Natalie, vio a alguien en el camino.

Rapazes, a Natalie viu alguém na estrada.

Natalie era una buena chica y me agradaba.

A Natalie era uma rapariga simpática e eu gostava dela.

Oh, Cuchillo II recaudó un montón de dinero, cariño, gracias en gran parte a Natalie Rhodes.

- "A Faca II" fez muito dinheiro, graças, em grande parte, a Natalie Rhodes.

Va a odiar la idea de Natalie Rhodes.

Ela vai odiar a ideia de ser a Natalie Rhodes.

Esa es Natile Rhodes.

É a Natalie Rhodes.

Natalie, este es Richard Castle, y este el detective Javier Esposito.

Natalie, este é o Richard Castle. E este é o Det. Javier Esposito.

Natalie, este es el detective Kevin Ryan.

Natalie, este é o Det. Kevin Ryan.

Esta es Natalie Rhodes.

Esta é a Natalie Rhodes.

Hola, Natalie. ¿ quieres unirte a tu primera entrevista?

Natalie. Quer vir para a sua primeira entrevista?

- ¿ Lista para marcharnos, Natalie?

- Pronta para sair, Natalie?

- ¿ Natalie Rhodes?

- Natalie Rhodes?

Natalie, yo...

- Natalie, eu...

No Natalie.

- Não é a Natalie.

Bueno, un personaje ficticio que escribí, - basado en ti. - ¿ Interpretado por Nathalie Rhodes?

A personagem fictícia que escrevi, baseada em ti, interpretada pela Natalie Rhodes?

Así que, ¿ qué dices, Natalie? - ¿ Quieres unirte a nosotros en tu primer arresto?

O que me dizes Natalie, queres ir connosco na tua primeira prisão?

Natalie Rhodes.

Natalie Rhodes.

¿ Dónde está nuestra Nikki Heat? Natalie Rhodes.

Onde está a nossa Nikki Heat, Natalie Rhodes?

Natalie tiene algunos problemas personales.

A Natalie está a passar por problemas pessoais.

Nadie se me puede esconder, ni Waldo, ni Carmen San Diego ni siquiera Natalie Portman desnuda.

Nem o Wally, nem a Carmen Sandiego, nem sequer a Natalie Portman em topless.

Y la protagonista de Black Swan, la película, es Natalie Portman quien creo que actuará en Cloud Atlas.

E a estrela de "Cisne Negro", o filme, é Natalie Portman, que supostamente estrelará "Cloud Atlas".

Puedes lograr cosas extraordinarias, Natalie.

Tu és capaz de coisas extraordinárias, Natalie.

Es una gran victoria, Natalie.

É uma grande vitória, Natalie.

Natalie dice que no tuviste relaciones en un año.

A Natalie diz que não tens sexo há cerca de 1 ano.

Sé que estás muy enojado con mi mamá, la tía Natalie y la tía Miranda.

Sei que estás zangado com a minha mãe, com a tia Natalie e com a tia Miranda.

Quizá para ti, Natalie.

Para ti, talvez, Natalie.

Ella es mi esposa, Natalie.

Esta é a minha mulher, Natalie.

Agradécele a Natalie otra vez.

Volte a agradecer à Natalie, por mim?

¡ Morirá, Natalie!

Ele vai morrer, Natalie!

Paige y Natalie.

A Paige e a Natalie.

Natalie, ¿ quieres ir a tomar un café?

Queres ir tomar café um dia destes?

El vino, Natalie Cole.

O vinho, Natalie Cole.

Es como decir que el universo parece un poco grande o que Natalie Portman está un poco buena.

Isso é como dizer que o universo parece meio grande ou que a Natalie Portman é meio boa.

Esa era Natalie.

Era a Natalie.

Mi hermana Natalie.

- A minha irmã, a Natalie.

Cierto.

- Certo, Natalie.

Natalie. Se apareció ayer por la noche.

- Ela apareceu a noite passada.

Tengo una sobrina llamada Natalie, que va al instituto en North Hollywood.

Tenho uma sobrinha, Natalie, que frequenta a escola no norte de Hollywood.

Quiero que te pongas tu ropa de calle, quiero que vayas a esa fiesta, y quiero que descubras qué trama Natalie.

Quero que te vistas à civil, vás até essa festa, e descubras o que ela está a aprontar.

Natalie.

Olá. Natalie.

Bien. Monica Shanley, Natalie Wallace, Amber Lasko.

Monica Shanley, Natalie Wallace, Amber Lasko.

El nombre de tu madre es Natalie.

O nome da tua mãe é Natalie.

- Muy bien, Natalie.

- tudo bem, Natalie.

Hola.

Olá, Natalie.