Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Needed
Needed Çeviri Portekizce
7 parallel translation
# no es lo que necesitabas de algún modo...
* it's not what you needed somehow *
* My cold hands needed a warm, warm touch *
My cold hands needed a warm, warm touch
Necesito a Haddock vivo.
I Needed Haddock elvn.
¡ Gwen Owens, Wanted ( And Needed )!
Gwen Owens, Wanted ( And Needed )!
Usted me dijo to keep an eye on you, y si lo has hecho anything strange, cualquier cosa to endanger the people, that I needed to stop you by whatever means necessary.
Disseste-me para ficar de olho em ti. Se fizesses uma coisa estranha, uma coisa que ameaçasse pessoas, eu devia parar-te e fazer o que fosse necessário.
Quiero que recuerdes I needed you - - not Karen.
Quero que te lembres que precisei de ti, não da Karen.
She needed me then, and she needs me now.
Ela precisou de mim, e precisa de mim agora.