Nia Çeviri Portekizce

H? un solo col? nia Hallelujah aquí.

Há uma colónia Aleluia por aqui.

Esta col? Nia confiar en ti? , por lo que dije acerca de usted?

Esta colónia confia em si, pelo que eu falei sobre si.

Y es además una estupidez, sabiendo que con su pase de la N.I.A podría haber cruzado cualquier aduana del mundo sin más.

E bastante idiota - com a credencial da nia, não precisaria passar pela alfândega.

No estaba en Tokio investigando para la N.I.A porque no le di ninguna misión que lo obligara a salir de la base.

Ele não estava numa investigação da nia. Não o designei a nada fora da base, está no relatório.

Tiene que haber algún caso abierto de la N.I.A. en Japón.

Havia algo no Japão que a nia estava investigando.

- Bueno, podría probar que estaba en Tokio investigando algo para la N.I.A.

Isso poderia provar que ele estava em Tóquio numa investigação da nia.

- Dame un ejemplo. - Un choque misterioso, una calavera rota... un mural de la comunidad pintado en un costado.

- Um amassado misterioso, um farol partido, um mural da Nia Peeples pintado de lado.

Mire, Matthew, nia iglesia nos da todo : Ndinero, comida, abrigo, respeto.

Matthew, a igreja dá-nos tudo dinheiro, comida, abrigo, respeito.

- Pete. ¿ Qué hace la NIA aquí?

O que faz o NIA aqui?

- ¿ Tu padre trabaja para la NIA?

O teu pai ainda trabalha na NIA?

Mi padre dice que atraparlo era una prioridad pero nadie sabe donde está :

O meu pai diz que capturá-lo tem sido a grande prioridade do NIA... mas ninguém sabe onde é que ele está.

- ¿ La NIA otra vez?

NIA novamente?

Es de la NIA, y nos identificó.

Ele é da NIA, sim, e foi ele que pediu por isto.

Es el espía de la Central de lnteligencia.

Vou mudar para o satélite espião da NIA.

Ningún grupo terrorista se atribuyó el hecho. Parece obra de alguien solo.

Nenhum grupo terrorista reclamou a acção e a NIA acha que foi um acto de um homem só.

Nia. Lo siento. Dominic.

- Nia, desculpa o atraso.

Espera. Ésa es la leche de teta de Nia.

Esse biberão contém o leite da Nia.

Nia ha estado tan ocupada que he pasado mucho tiempo con Jas.

A Nia tem andado tão ocupada no emprego, e eu e a Jas andamos a conhecer-nos.

¡ Nia!

Nia!

Tú no eres Nia, la nueva líder.

Não és Nia, a nova líder.

Claro que no soy Nia.

É claro que não sou a Nia.

Nia no se presentaría así de fácil.

A Nia não se mostraria tão facilmente.

Nia me envió para terminar este asunto.

A Nia enviou-me para tratar deste assunto.

Nia sabía que estabas en otra asignación.

A Nia sabia que estavas em serviço.

Le reportaré esto a Nia y tendrás tu recompensa.

Participarei à Nia e farei com que sejas recompensado.

Por favor dígale a Nia que el general trae a todos sus mejores soldados hacia nosotros.

Por favor, diz à Nia que o general enviou os seus melhores soldados.

Nia tiene un buen plan.

A Nia tem um bom plano.

Nia.

Foi a Nia.

¿ Y Nia no consideró mis sentimientos?

A Nia alguma vez teve os meus sentimentos em conta?

¿ Cómo le explicarás esto a Nia?

Como vais explicar isto à Nia?

- FBI, DEA, NSA, NIA, INS...

- FBI, DEA, NSA, NIA, INS...

- Una ceremonia encantadora.

- Linda cerim — nia.

Bueno, mi nia, Su matrimonio es de mucha importancia,

Bem, meu doce, este casamento é extremamente importante.

No me haba divertido tanto desde nia,

Esta foi a cena mais divertida desde quando éramos crianças.

Y t, mi nia?

Estás, minha filha?

"L.A.", Cali-for-nia.

LA... Califórnia.

y el "nia" antes del "n" y el "ch" antes del "y", dos maldita teclas que nunca consigo encontrar en el maldito teclado.

e o "nia" antes do "n" e o "ch" antes do "e", raio de duas teclas que nunca consigo encontrar no raio do teclado.

- Nia Long, ACTRIZ - Siempre existe este tipo de presión dentro de la comunidad negra, por ejemplo : " Si tienes un buen cabello...

Bem, há sempre este tipo de pressão dentro dá comunidade negra, dou gênero, " OH, se tivesses um bom cabe-o,

- Nia Long, ACTRIZ

- Nia Long, ATRIZ

# Creo que hay una que se llama Nia # # pero no hablo Swahili #

Acho que há outro chamado Nia Mas não falo Swahili

Ése es mi mejor amigo, Aaron, siendo víctima del coqueteo de Nia.

Este é o meu melhor amigo, o Aaron, a levar a primeira pancadinha amorosa da Nia.

Daría todo por que Nia me coqueteara sólo una vez.

O que eu não daria para levar um murro amoroso da Nia ao menos uma vez.

Está bien. Tal vez no esté en la tina pero así es como imagino a Nia.

Bem, provavelmente ela não está na banheira neste momento, mas, às vezes, é assim que gosto de imaginar a Nia.

Hola, Nia. ¿ Qué haces?

Olá, Nia, tudo bem?

- Me tengo que ir, Nia. Adiós.

- Tenho de ir, Nia.

Tomo pastillas. Pregúntale a Nia.

Estou a tomar comprimidos para isto.

¿ Qué le pregunte a Nia?

Pergunto o quê à Nia?

Hola, Nia.

Nia, novidades?

- ¿ En qué parte sur de la Florida? - Aterrizamos en Homestead. - Homestead?

os israelenses comprado as armas da polã ´ nia e da tchecoslováquia, e começou a enviá-las secretamente da jugoslávia para a bolívia e depois ao panamá.

Cuando la ceremonia termina, todos empiezan a aplaudir y gritar.

com esta cerimã ´ nia chamada a cremação de atendimento que começa o acampamento de duas semanas, onde o corpo de dull care, simbolizando problemas e preocupações, é queimado em um altar em frente a uma estátua de coruja grande.

Usted tiene que preguntarse por qué, por qué es que alguien quiere hacer eso, por no hablar de estas personas de la élite?

quando aquela cerimã ´ nia termina, eles começam a aplaudir e gritar.