Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Nonsense
Nonsense Çeviri Portekizce
16 parallel translation
Tonterías.
Nonsense.
¡ Tonterías!
Nonsense!
- Su novio trabaja en Colorado.
Nonsense! Suas obras namorado com você no Colorado.
Oh, esto fue hace años... mucho antes que Chertkov creara esa monstruosidad en Telyatinki... sobre toda esa falsa religión y revolución sin sentido.
Oh, foi há que tempos muito antes do Chertkov criar essa monstruosidade em Telyatinki sobre a falsidade da religião e o'nonsense'revolucionário.
Cosas sin sentido es un cambio riesgoso
Nonsense é uma mudança arriscada
Tuve que pelear con tres raperos en la Tienda Sin Sentido por esto.
Tive de lutar contra três rappers, lá em baixo na NonSense Store por isto.
Tonterías.
Nonsense.!
- Tonterías.
- Nonsense.
O podría ser más que un montón de tonterías.
Ou talvez tudo não passe de nonsense.
What is this nonsense?
Que absurdo é esse?
What kind of nonsense?
Que barulho é este?
Creí que habías dejado de lado esas tonterías.
Paquistão? Pensei que tinhas parado com esse nonsense.
- Donde los arañazos. - No tiene sentido.
Ridículo nonsense.