Noticías Çeviri Portekizce

- he estado esperando noticias de Shitan.

- Tenho esperanças de ter noticías de Shetan.

Escuche, si quiero oír una historia de interés humano conmovedora... puedo ver el noticiero.

Escute, quando quero ouvir histórias tristes... vejo as noticías.

Ojalá tuviera mejores noticias.

Gostava de ter melhores noticías.

¿ Buenas noticias?

Boas noticías?

En realidad fue a Haiti mientras el resto lo veíamos en las noticias.

Na verdade, ele foi para o Haiti enquanto nós ficámos a ver as noticías.

Señor, cuando usted recibe malas noticias... su personalidad puede ser... no buena.

Bem, Senhor quando tem más noticías a sua personalidade, pode ser... "não boa"

- ¿ No tomo bien las malas noticias?

Não recebo bem as más noticías?

Atención todos, tengo noticias, y necesitáis oírlas.

Todo mundo, tenho noticías, e vocês precisam ouvir.

Malas noticias, no pueden estar en el cuadrilátero.

Más noticías, você não pode estar no ringue.

- Vamos a ver las noticias.

Vamos até á sala das noticías.

¿ Qué noticias son esas?

- Que noticías são essas?