English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Oohh

Oohh Çeviri Portekizce

26 parallel translation
¡ Oohh!
Oohh!
¡ Oohh si!
Ooh whee!
Bebe eso fue genial. Dios.
Oohh, querida isto foi óptimo.
¡ Oohh!
Co `a breca!
- Oohh! 'Retut'.
- "Rotut."
No me refería a nosotros, sino a ti.
Oohh... Eu não disse'nós'. Eu disse'tu'.
- No está muy feliz.
- Oohh, ele não está nada feliz.
felicidad : "¡ oh, no lo va a hacer!" ; sorpresa : " ¡ Oohh!
Felicidade... Não, não nos matou! Surpresa...
Yo... oohh, ohhh, oh ¡ Sí, esto está bien!
Sim! Sabe mesmo bem.
Él me hizo una promesa y ¡ oohh!
Ele prometeu-me...
- Oye, amigo.
Oohh! Cabra!
- Oohh.
- Oohh! .
Las conchas sonando, el sorber, los "oohing", los "aahing" cubrirían cualquier ruido que yo generara.
As conchas a bater, e a serem ingeridas, os "oohh", os "aahh", sabia que ocultariam qualquer barulho que fizesse.
¡ Oohh! Bueno, me pueden ayudar.
Bem, sou jovem de espírito.
Oohh, esperen
Ah, esperem lá.
oohh, no lo sé, pronto
Não sei, em breve.
Sí.
Oohh, sim.
- Oohh, quiero prepararte algo. - OK.
Quero fazer algo para você.
Oohh, ten cuidado, según mi experiencia cuando una ex quiere hablar en persona, o quiere pedirte dinero o decirte que te ha pasado ladillas.
Ooh, tenha cuidado - na minha experiência, quando um ex quer para falar em pessoa, ou é para emprestar dinheiro ou dizer-lhe que ela lhe deu caranguejos.
- Oh cariño.
- Oohh. Oh querido.
Oohh, sí te "entiendo", es sólo que no me importa.
Eu "compreendo". Mas não quero saber.
Directora Victoria, ¿ me permitiría un momento? ¡ Oohh llamen a un doctor!
Directora Victoria, queria dar-lhe uma palavrinha!
¿ ¿ Mi tesoro?
Oohh! Meu tesouro?
¿ Desapareció?
- Oohh, oohh! Foi-se?
Las llaves, por favor.
Oohh! Chaves, por favor.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]