Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Overlook
Overlook Çeviri Portekizce
19 parallel translation
Jack se va a encargar del Overlook este invierno.
O Jack vai-se encarregar do Overlook este Inverno.
¿ Cuándo se construyó el Overlook?
Quando foi construído o Overlook?
Los Torrance se ocuparán del Overlook este invierno.
Os Torrance vão cuidar do Overlook durante este Inverno.
Sobre el hotel.
Do Overlook Hotel?
Supongo que el hotel Overlook tiene algo parecido a un resplandor.
Acho que se pode dizer que o hotel Overlook tem algo parecido com um resplendor.
Aquí Wendy Torrance del Hotel Overlook.
Fala Wendy Torrance, do Overlook Hotel.
Soy Dick Hallorann. El jefe de cocina del hotel Overlook.
Fala Dick Halloran o cozinheiro do Overlook Hotel.
A mis niñas tampoco les gustaba el hotel al principio.
As minhas filhas a princípio, não gostavam do Overlook.
Llamé antes para preguntar por la gente del Overlook.
Telefonei há pouco para saber das pessoas do Overlook.
Debo llegar hoy al Overlook.
Quero ir hoje para o Overlook.
¿ Se te ha ocurrido pensar que acepté estar aquí hasta el primero de mayo?
Pensaste por acaso que tomei a responsabilidade do Overlook Hotel, até 1 de Maio?
HOTEL OVERLOOK BAILE DEL 4 DE JULIO, 1921
Overlook Hotel BAILE DE 4 DE JULHO - 1921
¿ Sobre el hotel Overlook?
Sobre o Overlook Hotel?
Si fuera una cita, podríamos ir al Mirador del Canal.
Claro que se isto fosse um encontro, podiamos ir ao Watergap Overlook.
Necesito una ambulancia urgente en Overlook Drive, 9, por favor.
Preciso de uma ambulância urgente na Overlook Drive, 9.
Un residente de la calle Overlook denunció al auto de Ángelo a la policía.
Um residente de Scarsdale, estrada Overlook, reportou a matricula do Ângelo à Polícia.
Quizás vive en Overlook Road en Scarsdale.
Talvez a morar numa estrada em Scarsdale.
¿ El hotel Overlook?
O hotel Overlook?
El restaurante Overlook.
No restaurante Overlook.