Pang Çeviri Portekizce

Pero luego ¡ pang!

Mas logo pang!

Calle Pa Pang.

Patpong Road.

Tres semanas después... estábamos reconociendo el terreno al norte de Tai Pang.

Três semanas mais tarde, íamos numa patrulha de rotina, a norte de Tai Pang...

¿ No necesitamos la autorización de Pang?

- Não precisamos da autorização do Pang?

- Pang dice que es una tríada.

- O Pang disse que ele pertence à Tríade.

Llama al Sr. Pang. Dile que venga.

Chama o Sr. Pang e diz-lhe para vir.

Sr. Pang, estoy en el hospital Maple.

Sr. Pang, estou no Hospital Maple.

Pang dijo que no desperdicias balas.

O Pang diz que não desperdiças projécteis.

Sr. Pang, es hora de evacuar a todo el mundo.

Sr. Pang, está na hora de tirar toda a gente daqui.

- Pang, nos disparan.

- Sr. Pang, estão a disparar contra nós!

Sí, me lo dijo Pang.

Eu sei. O Pang contou-me.

Hola, Sra. Pang.

Olá, Sr.ª Pang.

Por aquí, Sr. Pang.

Por aqui, sr. Pang.

- Wo-Pang es un chaman, orden del Kun-Sun-Dai.

Wo-Pang é um xamã. Da ordem de Kun-Sun-Dai.

- Wo-Pang.

- Wo-Pang.

Es Fung Pang-Li, la sensación de dos metros de Sichuan.

É a Fung Pang-Li, a sensação de 2,15m, de Szechwan!

Hola, Sra. Pang.

Olá, Sra. Pang.

Conozcan al Dr. Li How Pang.

Este é o Dr. Li How Pang.

Coincidentemente, el Dr. Pang le enviaba a Gluant grandes sumas de dinero.

Por coincidência, o Dr. Pang enviava... a Gluant quantias avultadas.

Supuestamente, Gluant debía invertir esas sumas en representación de Pang.

Presumivelmente, Gluant investia-as pelo Pang.

Entonces Pang tenía el móvil.

Pang tinha o motivo.

Pang está en Francia para el baile del presidente, esta noche.

Pang veio a França para o baile do Presidente esta noite.

El Dr. Pang ha llegado.

O Dr. Pang chegou.

Bueno, Dr. Pang.

Dr. Pang.

Cosquillas. Pang, acabado

Coceguinhas!

Ha llamado Adam. La harina que encontramos en el pelo es Pang Go Gi.

Os resíduos de farinha que encontraste no cabelo da vítima, afinal era Pang Go Gi.

Y por eso, en vez de Pang Wa, tuve que conformarme con Ching Lau.

O que significa que ao invés da Pang-Wa, tive de contentar-me com o Ching-Lau. E?

¡ Pang, Pang, Pang!

Pang, Pang, Pang!

- Es ella. - Pero no se llama Chini Pang.

- Mas não se chama Chan Li Fang.

Chiney Pang es el nombre en su pasaporte falsificado.

Chan Li Fang. E o nome que tem no passaporte falso.

Excepto Pang, no es de nuestra ralea.

Excepto o Pang, ele não é como nós.

Nosotros, Pang Qing-Yun,

Nós, Pang Qing-Yun

Pang Qing-Yun.

Pang Qing-Yun

Pang Qing-Yun debe estar bendito.

O Pang Qing-Yun deve ser abençoado.

Pang... El destino nos ha vuelto a unir.

Pang... o destino juntou-nos de novo.

Pang ¿ cómo te suenan 5 batallones más?

Pang... como te soam mais 5 batalhões?

Largo tiempo sin verte, General Pang.

Já passou muito tempo, General Pang.

- ¿ Dónde está el Hermano Pang?

Onde está o Irmão Pang?

Hermano Pang.

Irmão Pang!

Os comportáis como Pang. Demasiado ambicioso.

Estás a comportar-te como o Pang, demasiado ambicioso.

Pang puede que escale hasta la cima y entonces...

O Pang talvez conseguisse escalar até ao topo... e depois...

¿ Acaso creéis que permitiré a Pang regresar al redil?

Tu achas que eu ia deixar o Pang voltar para a comunidade?

¡ El General Pang ha regresado!

O general Pang voltou!

¡ Pang Qing-Yun!

Pang Qing-Yun!

- Pang Qing-Yun...

- Pang Qing-Yun...

¡ Y ése es el General Pang!

E é o general Pang!

¡ Sólo requerimos que Zhao Er-Hu pase a engrosar nuestras filas y la caída de Pang estará asegurada!

Só precisamos de ter o Zhao Er-Hu do nosso lado... e a queda do Pang está assegurada!

- Wo-Pang.

Quem é ele? Wo-Pang.

- Entonces por allí es donde empezaremos.

Achamos umas passagens relevantes no Grimoire Paranico que pudemos cruzar com os textos do Wo-Pang. - Será por lá que vamos começar. Espera.

Encontramos algunos pasajes importantes en el Grimorio Paranych... que fuimos capaces de relacionar con el, um... traste de Wo-Pang - Espera. - O él tiene un lunar el diablo de funky... o pensamos que hay sólo una manera de matar a la Bestia.

Ou ele tinha uma pancada séria ou só há um modo de matar a besta.

Chaneli Peng, Pang.

- Chan Li Fang.