Pasò Çeviri Portekizce

Y eso es lo que pasò.

Foi o que sucedeu.

Sheila, siento mucho lo que pasò en Nueva York.

Sheila, lamento tudo o que aconteceu em Nova lorque.

Tuve que esconderme detrás de un seto cuando pasò el párroco, pero le había prometido el primero que me sobrara.

Mas tive de me esconder atrás de uma sebe, quando o vigário passou. Mas prometi-lhe a primeira que pudesse dar-lhe.

- Eso también me pasò a mí.

- Foi o que aconteceu comigo também.

Se llevò diez siete en su bolsillo ¿ que pasò con los otros tres?

Levou dez, encontraram sete no bolso. O que aconteceu aos outros três?

El rendimiento de Andrew Beckett en su trabajo pasò de competente y bueno a muchas veces mediocre y algunas veces notoriamente incompetente.

O desempenho de Andrew Beckett no local de trabalho passou de competente e bom, para, frequentemente, medíocre e, algumas vezes, flagrantemente incompetente.

Su furia pasò--y se diò cuenta que habìa arruinado su vida Por un instante de furia.

Depois a fúria passou e deu conta que tinha arruinado a vida num breve momento.

¿ Y qué pasò?

E que aconteceu?

Que te pasò en el labio?

Que te aconteceu ao lábio?

Que pasò?

Que aconteceu?

Cielos, ¿ qué pasò aquí?

Deus, o que houve aqui?

Ojalà supiera qué pasò con ellos.

- Queria saber o que houve com eles.

Quizá los dos estén implicados en lo que pasò esta noche en el Club Cong.

Talvez os dois tenham algo a ver com o que aconteceu hoje no Clube Cong.

Recibido "Olympic Carrier", ¿ Puedo preguntar que les pasò?

Recebido Olympic Carrier, posso preguntar o que aconteceu?

Dìganos què pasò con Vanessa.

Diga-nos o que aconteceu com Vanessa.

No sè, algo pasò... Simplemente no pude hallar esa mujer.

Não sei... algo aconteceu... eu apenas não conseguia ser essa mulher.

Oye, Es ese Azar. ¿ Que le pasò?

- O Random está na maior viagem.

Que pasò?

Mas que raio, meu!

Tu sabes que pasò? A personas que no fueron entrenadas en el campo?

Sabes o que acontece com pessoas não treinadas no campo?

Oh, lo siento. ¿ Que pasò?

Sinto muito. O que aconteceu?