Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Pear
Pear Çeviri Portekizce
15 parallel translation
Bienvenida a casa, Pearl.
Bem vinda, Pear
Los localicé, están en el lago Pear.
General, tenho-os no radar... Pear Lake.
Lord Orwood presenta en sociedad a Miss "Durazno" y "Pera" Orwood
- Para a sociedade as Sr.ª Peach e Pear Orwood. -
- Sí, "Durazno" y "Pera" Orwood. - Las hijas de Lord Orwood. - ¿ Ha observado el candelabro?
Sim, aquelas são a Peach e a Pear Orwood as filhas preciosas de Lord Orwood.
"Durazno" y "Pera", ¿ verdad?
Vocês são a Peach e a Pear, não?
¿ Pera?
Pear? Pareces...
Pear Blossom Highway. Si, eso.
- Pearblossom Highway.
Primer día, comercio, WTO,... "... partridge, pear tree. "
Primeiro dia, comércio, Organização Mundial do Comércio, perdiz, pereira.
Sospechoso visto huyendo del edificio 400 de la avenida Pear Blossom
O suspeito foi visto a fugir pelo bloco 400 da Avenida Pear Blosson
Se la dieron a un piloto japonés que bombardeó Pearl Harbor.
Foi concedida aos japoneses que bombardearam Pear Harbor.
Los repostamos desde los submarinos y el 30 los enviamos a Pearl Harbor.
Reabastecemo-los com submarinos e vão para Pear Harbor no dia 30.
- Es, eh, 2678 flor de la pera.
- É, uh, 2678 Pear Blossom.
- Quiero sostenerlo.
- Quero pear nele.
¡ Vamos, Pearl!
Vem, Pear!
Pear Real. El puente de Brooklyn. El centro de Manhattan.
Aqui tens, Ponte de Brooklyn, baixa de Manhattan, e à nossa frente, um bar!