Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Pepa
Pepa Çeviri Portekizce
37 parallel translation
Ahora... ¡ Un pino! ¡ Una pepa!
Alá - aguá!
¿ Y la pepa amarga en su corazón?
E o amargo no seu centro?
¡ " Yo amo a la Pepa!
" Eu amo Molly Pucci!
Se requiere de confianza para seguir los pasos de Salt-N-Pepa.
É preciso ter muita confiança para dançar nas pisadas dos Salt-N-Pepa.
Salt'n'Pepa, Lurher Vandross, McCoy Tyner, Biz Markie,
Salt'n'Pepa, Luther Vandross, McCoy Tyner, Biz Markie,
Toma algo de confianza bailar al ritmo de Salt-N-Pepa.
É preciso ter muita confiança para dançar nas pisadas dos Salt-N-Pepa.
- La pepa del durazno.
- Um caroço de pêssego.
Una pepa de durazno.
Caroço de pêssego.
Por lo de Sal y Pimienta, de ahí Paprika.
Como as "Salt n'Pepa"? Paprika?
Hoy tuve gimnasia con la Señorita Pepa. ¡ Puaj!
Hoje tive ginástica com a Profª Pepa. Que chata!
Creo que se le reventó una pepa en el estómago.
Penso que um dos rolos abriu-se dentro dela.
Io sé Porque Pepa te dará una paliza A tus amigas.
Porque a Pepa dá uma coça A tolos como tu e ao resto da tua malta
En algún lugar tengo un viejo CD de Salt-n-Pepa.
Algures por aí deve estar o CD das Salt-n-Pepa.
- Salt-n-Pepa, MÚSICAS
- Salt-n-Pepita, MÚSICAS
Así surgió el estilo asimétrico en Salt-n-Pepa.
Assim surgiu ou estilo assimétrico nas Salt-n-Pepita.
# Sa, sa, sa, sa, sa, Sal y Pimienta está aquí. #
Sa-Sa-Sa-Salt-N-Pepa's here
- # ¡ Hola! - Sa-Sal y Pimienta está aquí. #
- Sa-Salt-N-Pepa's here
Hay un montón de grupos con nombres de comida.
Há mesmo muitas bandas com nomes de comida. Salt-N-Pepa.
Salt-N-Pepa. Si te cuento ese, tienes que contarme Limp Bizkit.
Se aceitar essa, tens de aceitar Limp Bizkit.
Pepa ama las mujeres...
Pepa adora mulheres.
- Pepa.
- Pepa.
¿ Que han hecho Pepa y tú en las canchas todo este tiempo?
O que tu e o Pepa tem feito durante este tempo todo?
Y nuestra infame rutina de baile de "Push It" de Salt-N-Pepa.
E a nossa infame routina de dança do Salt-N-Pepa's "Push lt."
Ming. ¿ Te gusta Salt-N-Pepa?
Ming, gostas de Salt-N-Pepa? ( sal e pimenta )
- Es antiguo Salt-N-Pepa.
É vintage Salt-N-Pepa.
Salt-N-Pepa, Tribe Called Quest, The Roots,
Os Salt-N-Pepa, os Tribe Called Quest, os The Roots, os Public Enemy,
FIDEOS CON QUESO YA LISTOS Pepa ni siquiera me recordará.
A Pepa nem se vai lembrar de mim.
Lo tienes bien merecido, por haberla llamado "Pepa".
Não é que não mereças. Puseste-lhe o nome de Pepa.
Mi canción con Yadriel es de la banda Salt'n'Pepa.
Então! Push It é a minha música e do Yadriel, entendes?
Se trata de "Salt-N-Pepa".
É "Salt-N-Pepa."
Soy una puta delincuente pero nunca pensé en matar a nadie hasta que tuve a Pepa.
Eu sou uma criminosa mas nunca pensei em matar ninguém antes de ter a Pepa.
Hola, Pepa.
Olá, Pepa.
Pepa vieja.
Pardaleca.