Pickle Çeviri Portekizce

En el barril, eres un pickle.

No barril, és a salmoura

si Sr, Ichiyama es el pickle del sanwich

Sim, senhor, Ichiyama está em apuros.

Yo meto la mía en adobo.

Eu ponho a minha no pickle.

- Muy bien, señorita Pickle.

- Muito bem, menina Pickel.

¿ Quieres un pepino, Idella?

Idella, queres um pickle para o almoço?

¿ Quieres pepinillos?

- Sim. - Ponho um pickle?

Debería haber... Y pensar que iba a jugar pickle.

E eu que ia jogar com ele.

¿ Quieres un pickle?

Queres pickles?

Yo te daré un pickle!

Eu já te dou os pickles!

Yo nunca me he comido un buen pepinillo.

Eu nunca comi um bom pickle.

¡ Hey, suelta mi pepinillo!

Hey, tira as mãos do meu pickle!

Un truquito que llamo "cortando el pepino".

Uma pequena coisa a que eu chamo "Plucking the Pickle."

¿ Alguien quiere este pepinillo?

Alguém quer um pickle?

Que hay con los pepinos?

E um pickle?

¿ El pepino tiene sal?

Sal num pickle?

Puedo ser absolutamente amable por un buen Pickle.

Adoraria uns belos picles.

Pickle, Marie.

Uns picles, Marie.

Tiene un filtro fácil de sacar para que tomes un pickle sin mojarte los dedos.

O coador móvel permite seleccionar picles sem molhar os dedos.

¿ Quieres mi encurtido?

Quer o meu pickle?

- Pepinillos.

- O pickle com alho.

A veces llevo picles y los pongo junto a mi en la mesa en caso que el doctor quiera enrollar todo "para llevar".

Ás vezes levo um pickle comigo e ponho-o ao meu lado na marquesa... para o caso do médico me querer embrulhar para take-away.

¡ Quizá sea el encurtido!

Talvez seja o pickle!

y qué mejor para preparar este puré de nabos, que utilizar vuestro "Gala Chef"?

E que melhor forma de transformar o nabo e o pickle em puré do que utilizando essa nova misturadora Gala Chef55.

Eh, tranquila... toma, un panchito.

Acalma-te, pickle.

Oye, ¿ saben cual es una palabra graciosa? "Pickle weasel".

Sabem, o que é uma palavra engraçada?

( Pickle weasel : ramera, ninfomana, prostituta, etc )

"Pickle Weasel".

"Pickle weasel".

"Pickle Weasel".

¡ Conduciría en la Pickle Pan!

Que a levava ao Pickle Pan!

Dile que la grasa Lucy Quiero dos parathas con pickle de mango, y la patata yogur sabzi,.... y Lassi con mucha azúcar.

Diga a Lucy que quero dois parathas com manga picles, e batata, iogurte sabzi, lassi e com muito açúcar.

¿ Sabes qué tiene de genial el pickle?

Sabes o que gosto nos pickles?

¿ Quiere su pepinillo? Ya no.

Quer o pickle?

- que yo llamo Esconde el Pepino.

- que eu costumo chamar "Esconder o Pickle".

Apuñalaría a alguien por un pepinillo.

Apunhalava alguém por um pickle.

Es un pepino de madera.

Um pickle de madeira.

- Sí, tú y tu cosita.

Tu e o teu "pickle" estão numa alhada, sim senhor.

- Perdona, pero estoy en un lío. - Sí, tú y tu cosita.

Tu e o teu "pickle" estão numa alhada, sim senhor.

Patel, las dos variables eran cebolleta y cóctel de gambas.

Patel, as duas variáveis são pickle de cebola e cocktail de gambas.

Creo que tenemos problemas.

Acho que estamos num pickle.

Problemas, problemas.

Pick, pick, pickle.

Bien, Cangrejo. ¡ Tu situación se va a poner agria!

Bem, Krabs, já vais ver o pickle em que te meteste!

Ese fue el ají sobre el gran sándwich de basura que es mi día.

Se não é isto o pickle na gigantesca sanduíche de porcaria que está a ser o meu dia. Eliot, relaxa.

" Sampson Pickle miró a su mamá con una lágrima en los ojos y dijo...

" Sampson Pickle olhou para a sua mãe com uma lágrima no olho e disse...

Ángel Dumott Schunard modelará con lo más reciente de París mientras es acompañada por 30 kilos de pickle.

A Angel Dumott Schunard vai passar as últimas tendências Outono / Inverno de Paris tocando também num grande frasco de plástico de pickles.

Pickle, eso es algo tan estúpido.

Pickle, que coisa tão estúpida.

Pickle, ¿ por qué dirías eso?

Pickle, porque estás a dizer isso?

Sólo Pickle, por favor.

Só Pickle, por favor.

Nos vemos la semana que viene, sólo Pickle.

Vemo-nos para a semana que vem, só Pickle.

No lo sé, Pickle.

Não sei, Pickle.

- ¿ Por qué dices eso, deportista?

De quem é este pickle?

Eso sonó como la alarma contra incendios de Paul Schaeffer.

Olha só a mulher imaginária dele. Se ela é imaginária, explica-me o pickle no sofá.

¿ Quiere el pepinillo?

Quer o pickle?