Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Pilots
Pilots Çeviri Portekizce
9 parallel translation
con "Pilots" con "Flo-pens"
com as "Pilot," as "Flo-pen"
Nada de buscapersonas, nada de "palms" y nada de correo electrónico.
Nada de pagers, Palm Pilots e nenhum e-mail.
¿ Qué hacías... cuando estabas en Pegándole a Pilatos?
O que é que fazias... quando estavas na banda "Punching Pilots"?
"Konya", "Foo Fighters", "Dave Matthews", "Stone Temple Pilots"...
Kanye, Foo Fighters, Dave Matthews, Stone Temple Pilots...
Los "Stone Temple Pilots" se separaron hacen 3 años.
Os Stone Temple Pilots separaram-se há três anos atrás.
Soundgarden, Screaming Trees, Stone Temple Pilots.
Soundgarden, Screaming Trees, Stone Temple Pilots.
Drogadictos con iPads... y nosotros seguimos con Palm Pilots.
Drogados com iPads e ainda usamos "palmtops".
¿ Esto es por lo de Candy Pilots?
Isto é por causa do Candy Pilots?
Normalmente la compañía, quiere enseñar una lección, pero también necesitan ingresos.
Atlantic Records processa Weiland e Kretz dos Stone Temple Pilots. Smashing Pumpkins processam a Virgin Records. Pink Floyd processam EMI por causa de pagamentos.