Pity Çeviri Portekizce

22 parallel translation

- 102. Su último partido.

Pity está em seu último jogo.

Lástima.

Pity.

Oh, no. ¿ Qué voy a hacer? No me queda...

- Aqui está, Pity não é Chanel.

¿ No son del área de captación del Lady of Pity?

Não pertencem à zona do Hospital Lady of Pity?

Porque la sala de Urgencias del Lady of Pity está cerrada.

As Urgências da Lady of Pity fecharam.

¿ Es cierto que la sala de Urgencias del Lady of Pity está cerrada?

Ellis, é verdade que as Urgências do Lady of Pity fecharam?

Lástima que no pudiste ponerlo en tu boca.

Pity que você não poderia para pô-lo em sua boca.

Sioux City, Cedar City, Dodge City, what a pity...

Saleucami cayó y el maestro Vos trasladó sus tropas a Boz Pity.

Saleucami caiu, e Mestre Vos deslocou as suas tropas para Boz Pity.

Feel Your Pity-Wanting Pain, # # #... Dolor En Busca De Misericordia,

Eu sinto sua piedade querendo dor

# En las calles donde antes había pesar #

# On the streets where once was pity #

Por favor, no toque...... nada

Oh, for pity's sake, don't touch..... anything.

Es una pena que la mitad no lo lograrán.

Cities is a pity half of y'all won't make it,

- ¿ Quién, Pete Doherty? ( simil Britanico de Pity Alvarez )

- Ele é completamente assustador, não é?

Se llama "Lástima de la juventud". ¿ Quieren escucharlo?

Chama-se "Pity a situação do jovem Bolsistas".

# But I've seen your self-pity showing

" Mas já te vi ter pena de ti mesmo

I pity you, Peaches, calculator instead of a heart!

Tenho pena de você, Nathalie, calculadora em vez de um coração!

Triste. ¿ Qué ha pasado, hijo mío?

Pity. O que aconteceu, meu filho?

Lastima.

Pity.

No, su firma digital indica que es el carguero Tontine autorizado a viajar entre Boz Pity y Lothal.

Não. A assinatura diz que é o cargueiro Tontine, autorizado para viagens entre Boz Pity e Lothal.

- "Comparado con quién". "Ciudad sin Piedad".

Town Without Pity.