Qvc Çeviri Portekizce

Tal vez, estes viendo mucho QVC, ¿ no?

Talvez, esteja vendo muito QVC, hein?

No creo poder emocionarme porque la muñeca de Lady Di de mi novio va a llegar de la tienda.

Não me imagino todo empolgado, só porque a Lady Di de 90 cm do meu namorado vai chegar do QVC.

Por favor, llegaré tarde al programa de TV.

Por favor, vou chegar atrasada à QVC.

Lo conseguiste en internet?

Compraste-o no QVC? Sim!

Sólo sabes de políticas de devolución de compras por TV.

Só percebes das condições de devolução do canal QVC.

Joy contó que hizo una lista de las cosas que iba a comprar en QVC, luego fue a notificarle al hombre que iba a pagar las facturas.

A Joy disse que fez uma lista de coisas que precisava comprar, e foi notificar o homem que ia pagar a conta.

No es QBC, ¿ no?

Não é o raio do QVC, é?

Véndelo por internet cuando sea campeón.

Vende no QVC quando eu for campeão.

QVC. Espere, por favor.

QVC, por favor, aguarde.

¿ Sabes cuál es el lema de QVC, Joy?

Sabe o que significa QVC, Joy?

Solo en venta en QVC.

É um exclusivo da QVC.

¿ Y si hablo con Neil Walker de QVC?

E o Neil Walker e a QVC?

QVC exige que entregues un producto con la patente al día.

A QVC exige que entregue um produto inteiramente patenteado.

y hasta QVC se le quedó pequeña.

E até ultrapassou a QVC.

O estoy aquí ayudando... o en casa tratando de hackear alguna porquería gratis de la red.

Ou estou aqui a ajudar, ou estou em casa a tentar hackear e ganhar alguma coisa do QVC.

- ¿ De QVC?

- Da QVC?

Sí, tiene un producto similar en QVC con el nombre de Monaje.

Ela tem um produto semelhante na QVC chamado Scruit.