English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Rein

Rein Çeviri Portekizce

12 parallel translation
Ellos no estan acostumbrados A la rienda de porte.
- Não estão acostumados ao "bearing rein". ( Arreio que faz elevar a cabeça )
Su mozo dijo que ellos nunca habían usado La rienda sobre sus animales.
- O cavalariço deles disse que nunca usaram "bearing rein" em nenhum deles.
Tiran de la rienda haciendo que tu cabeza sea jalada hacia atras tanto que la tienes que llevar incomodamente alta.
Quando o "bearing rein" é apertado, puxa a cabeça de tal modo para trás, que se tem de andar com ela desconfortavelmente levantada.
Reuben, acorta la rienda de porte en la yegua.
- Reuben, encurta o "bearing rein" da égua.
Una rienda de porte esta bien nombrada.
O "bearing rein" é afamado.
Deen ya tone ud lakar. ¿ Padeen nefka minruk?
Dinya tom urluca, padlim rein cadut.
- Un momento, doc.
- Cavalos, doc. "Rein'em in."
" entreganos a Boaz Rein, o comeremos a tus clientes.
" Entregue-nos o Boaz Rein, ou vamos comer os seus clientes.
Dije "Rein", entonces, dije mal "deer".
Disse o "rein", e depois asneirei no "deer"!
Soy la Rein- - - La alcaldesa.
Sou a R... a presidente.
La esposa de Pete Rein, dejo la reja abierta de nuevo.
A imbecil da mulher saiu e deixou o portão aberto de novo.
- Rein, sácala de aquí.
- Rein, leva-a daqui.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]