Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Ryoko
Ryoko Çeviri Portekizce
26 parallel translation
Ella es Ryoko Ema.
Esta é a Ryoko Ema.
Ryoko... dependo de ti.
Ryoko... tens todo o meu apoio.
¿ Ryoko, viste a alguna?
Ryoko, viste alguém?
No sabía que saldrías con Ryoko tan pronto me fui...
Assim que eu parti... juntaste-te com a Ryoko.
Ryoko dice lo mismo. "Comparada con Rikako, me siento insignificante".
Ela diz que não pode competir contigo.
Bueno, ya hablé con Ryoko al respecto..
Liguei para a Ryoko. Estás livre?
Ryoko ha dicho que iría si su usted también iba.
Ryoko e os outros também vêm.
Ryoko, Ryoko...
Ryoko, Ryoko...
Como tu ex mujer Ryoko.
A tua ex-mulher Ryoko era assim.
Ryoko.
Ryoko.
Mujer # 14, Ryoko cualquier otro.
Raparigas nº14, Ryoko "Qualquer-coisa".
Hombre número 9 Masakatsu Taguchi Hombre número 11 Tatsuhiko Hasegawa Hombre número 14 Kenji Maezono Girl Number 9 Honami Totsuka Girl Number 11 Rena Niimi Girl Number 14 Ryoko Hata 6 Dead – 18 To Go
6 Mortos - Faltam 18
Ryoko...
Ryoko...
"Ryoko Okui, ama de casa"
"Ryoko Okui, dona-de-casa"
Voy a salir con Ryoko el próximo fin de semana.
Vou sair com Ryoko o próximo fim-de-semana.
Ryoko está muerto.
Ryoko está morto. Fui eu quem a matou.
Lo único que me motiva... ¡... es tomar venganza por Ryoko!
A única coisa que me motiva é vingar Ryoko!
Ryoko es el vicepresidente de los vendedores de Industrias Pacific Rim
Ryoko é a V.P. de vendas da Pacific Rim Industries.
SUSUMU TERAJIMA, TOSHIE NEGISHI, RYOKO MORIYAMA, KAZUKO YOSHIYUKI
Susumu Terajima Toshie Negishi Ryoko Moriyama Kazuko Yoshiyuki
Pero tú eres más guapa.
A Ryoko também o diz.
¿ Dónde está Ryoko-san?
Onde está Ryoko-san?
Esta isla es el sitio donde nació Ryoko.
Esta ilha é o sítio onde nasceu Ryoko.
¡ Ryoko!
Ryoko!