Sadie Çeviri Portekizce

¿ Cómo te sientes, Sadie? ¿ Estás bien? Sí, no me fue mal.

- Como te sentes, Sadie?

A qué Sadie le estoy hablando en este momento.

Só quero saber com que Sadie estou a falar.

¿ Por qué no me dijo que Sadie sufría trastornos mentales?

Por que não me disse que a Sadie tem um historial clínico de foro mental?

- Sadie, ¿ te hizo daño?

Sadie, ele fez-te mal?

¿ Sabes quién es ese hombre, Sadie?

- Sabes quem ele é, Sadie?

Consigue una para Sadie.

- Dá-me um para a Sadie.

¿ Sadie?

- A Sadie?

Al menos no va a ser embarazoso para Sadie estar ahí.

Pelo menos não vai ser estranho com a Sadie lá.

Sadie. "

Sadie. "

Hola. Chicos, hay alguien que me gustaría que conozcan. Sadie.

Pessoal, está aqui alguém que quero que conheçam, a Sadie.

Bueno, hablé con el chico, y lo que Ryan realmente dice es que él y Sadie se lo están tomando con calma.

Bem, falei com o tipo e o que o Ryan disse é que ele e a Sadie estão a ir devagar.

Ya sabes, a Sadie le gusta el disk jockey.

A Sadie gosta do DJ.

¿ Sí? Bueno, oigan amigos, me encantó conversar. Tengo que pasar por la casa de Sadie.

Bem, pessoal, adoro conversar, mas tenho de ir para casa da Sadie.

Sadie, no me di cuenta- -

- Sadie, não sabia...

Volver a quedar con Sadie, y regresar a su casa.

Falar com a Sadie e ir a casa dela.

Yo elijo a Sadie esta noche.

Esta noite, escolho a Sadie.

- Sadie, está bien. Sadie.

- Sadie, é na boa.

Sadie.

Sadie.

¡ Sadie!

Sadie.

¡ Sadie!

Sadie?

Hola. Estoy buscando a Sadie.

- Andava à procura da Sadie.

¿ Está Sadie por aquí?

A Sadie está por aí?

¿ Realmente crees que Sadie es lo opuesto de Marissa?

Achas mesmo que a Sadie é o oposto da Marissa?

- Hola. ¿ Qué harás esta noche, algún plan con Sadie?

O que vai haver esta noite, tens grandes planos com a Sadie?

Así que, o puedes anclarte en el pasado e ir a ver a Jess..... o vivir el ahora, y llamar a Sadie.

Podes remoer o passado e ir falar com a Jess, ou viver o momento e ligar à Sadie.

Hola, soy Sadie, deja un mensaje.

Olá, fala a Sadie. Deixe mensagem.

¿ Hemos mencionado que amamos a Sadie?

Já dissemos que adoramos a Sadie?

¿ Es Sadie?

- É a Sadie?

- ¡ Sadie, hola! - Hola, Sadie.

- Sadie, olá.

¿ No tenías una cita con Sadie esta noche?

- Não ias sair com a Sadie?

Viniste deliberadamente, pensé que querrías invitarme a la fiesta de Sadie, no a recitarme mi ensayo ganador.

Chegaste aqui toda decidida. Pensei que quisesses convidar-me para a festa Sadie Hawkins, não recitar a minha obra.

Oí que la FBLA ganó el tener la fiesta de Sadie Hawkins.

A FBLA venceu o sorteio para tocar na festa Sadie Hawkins.

FIESTA DE SADIE HAWKINS

FESTA DE PRIMAVERA SADIE HAWKINS

Hola, bienvenidos a la Fiesta de Primavera de Sadie.

Olá, bem-vindos à festa de primavera Sadie Hawkins.

Sadie, los últimos meses...

Sadie, os últimos meses...

Bueno, en realidad, Sadie va a ir a Berkeley conmigo.

A Sadie vai para Berkeley comigo.

Sigo sin poder creerme que Ryan y Sadie se vayan a mudar juntos a Berkeley.

- Não, estou bem. - Não acredito que o Ryan e a Sadie vão mudar-se para Berkeley.

¿ Sabes qué? En perspectiva, ¿ soltarles la noticia de Sadie de esa manera?

- Sabes uma coisa, dar a notícia daquela forma?

Kirsten se preguntaba si tal vez Sadie podría usar este.

A Kirsten estava a pensar se a Sadie quer usar esta.

Por supuesto, que si vas a vivir con Sadie tendrás que encontrar un lugar fuera del campus.

Vivendo com a Sadie, vais ter de procurar casa fora do campus.

Kirsten y yo íbamos a cubrir tus gastos pero ahora con Sadie involucrada- -

A Kirsten e eu vamos cobrir os teus custos. - Mas com a Sadie à mistura...

Sandy, no estoy haciendo esto con Sadie por estar asustado.

Não estou a fazer isto com a Sadie porque tenho medo.

- Sí, a ti también.

- Para ti também. Olá, Sadie.

Te pido la verdad, Sadie.

Peço-te a verdade, Sadie.

- Sadie, ¿ no vas a dejarme pasar?

- Sadie, não me deixas entrar?

Sadie, estos son Sandy y Kirsten.

Estes são o Sandy e a Kirsten.

¿ Dónde está Sadie?

Onde está a Sadie?

¿ Invitaste a Sadie?

Convidaste a Sadie?

- Sabes, estoy un poco cansada. - Sadie.

- Sabem, estou um pouco cansada.

- Me voy a ir a casa.

- Sadie.

¿ Sadie?

Sadie?