Scottish Çeviri Portekizce

Soy el capitán MacPherson. Bienvenidos a Scottish Airways.

O comandante MacPherson dá as boas-vindas à East Scottish Airways.

El London Scottish Bank.

- O Banco London Scottish.

La cárcel no puede ser mucho peor que veinticinco años en el London Scottish Bank.

Não lamente. A prisão não pode ser muito pior do que 25 anos no London and Scottish Bank.

"Cazador de Ciervos Escocés" Oiga, esto es un perro.

"Scottish Deer Hound." Isto é um cão!

¿ Son de raza caracul o merino?

Border Leicester ou Scottish Blackface?

Un scottish negro.

Um scottish terrier.

Si lo hiciste. ¿ Scottish Ray?

Já ouviste. Ray escocês.

¿ Eres Scottish Ray?

Tu és o Ray escocês?

Pensé que ibas a decirme que te asociabas a la nueva banda de Ray el Escocés.

Pensei que me ias dizer que te irias juntar à nova equipe do Scottish Ray.

HOTEL SCOTTISH LION, EDIMBURGO

Vais seguir as pisadas da tua mãe, Benji?

Dougie Gillman es su cobre Scottish promedio.

Dougie Gillman é o tipico polícia escocês.

Scottish abuelo y sus cachorros están esperando por nosotros.

O avô escocês e o seus cachorrinhos estão à nossa espera.

Declan Harp, los Scottish Brown Brothers y un puñado de parásitos más fuera de Montreal.

Quem tentar irá enfrentar a fúria desta grande companhia.

Creo que habrían preferido a un marqués simpático de cara rosada con un coto de caza en Scottish Borders.

Acho que preferiam um marquês de faces rosadas com um brejo de tetrazes na fronteira escocesa.